| En azından bir içki içecek kadar. Sizi bir barda bekliyordum. | Open Subtitles | لاحتساء مشروبٍ واحدٍ على الأقل فقد كنت أنتظركم في حانة، |
| Sizi bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظركم |
| Ben de sizi bekliyordum zaten. | Open Subtitles | .كنت أنتظركم طويلاً |
| Ben yavaşlamanıza sebep olurum. Burada sizi bekleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أنتظركم هنا, بهذه الساق أنا سوف أبطئكم فقط. |
| Havuç büyüklüğünde bir tane içtim az önce sizi beklerken. | Open Subtitles | لقد دخنت واحدة بحجم الجزر الأبيض بينما كنت أنتظركم, أيها المتأخرين |
| Buyrun bekliyordum. | Open Subtitles | نعم كنت أنتظركم |
| Sizi bekliyordum, çocuklar. | Open Subtitles | كنت أنتظركم يا شباب |
| Sizi bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظركم |
| Sizi bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظركم |
| Uzun zamandır sizi bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظركم لوقت طويل |
| Sizi bekliyordum. | Open Subtitles | أنا كُنت أنتظركم. |
| Burada sizi bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت هنا أنتظركم. |
| - Barda bekliyordum! | Open Subtitles | -كنت أنتظركم فى المقهى |
| Sizi bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أنتظركم |
| - Evet, sizi bekliyordum. | Open Subtitles | -أجل، لقد كنت أنتظركم . |
| - Sizi bekliyordum. | Open Subtitles | أنتظركم |
| Güzel! Sizi burada bekleyeceğim! | Open Subtitles | جيد ، سوف أنتظركم هنا |
| Sizleri burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أنتظركم هنا، يا رفاق |
| - Burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | حسناً , اذا - سوف أنتظركم هنا - |
| Umarım burada beklerken vurulmam. | Open Subtitles | أتمنى أن لا يتم القضاء علي و أنا أنتظركم هنا |
| - Eğer l biliyordu, sizin l'sizi bekliyor burada d mi? | Open Subtitles | ... لو كنت أعلم تظنين أنني سأكون هنا أنتظركم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 