| Ama bütün bunlar bittikten sonra buraya ait olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | ... لكن بعد أن انتهى كل شئ عرفت أنني أنتمي هنا |
| Babam buraya ait olduğumu düşünmüş şeyden dolayı... biliyorsun. | Open Subtitles | أبي يعتقد أنني أنتمي هنا بسبب أنا ... .. أنت تعلم |
| Gerçekten buraya ait gibi hissetmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت أشعر كأنني.. أنتمي هنا في الواقع |
| Ben de kati surette buraya ait değilim. | Open Subtitles | حسناً، أنا بالتأكيد لا أنتمي هنا. |
| buraya ait değilim. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي هنا |
| - Ben buraya ait değilim! - Efendim? | Open Subtitles | أنا لا أنتمي هنا آه, أعذرني ؟ |
| Belki de buraya ait değilimdir. | Open Subtitles | ربما لا أنتمي هنا |
| buraya ait değilim. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي هنا. |
| Beni rahat bırakın. buraya ait değilim. G.I. Joe'ya aidim ben. | Open Subtitles | لا أنتمي هنا "أنتمي لـ "جي أي جو |
| - Kaçtım, buraya ait değilim. | Open Subtitles | هربت ، لا أنتمي هنا |
| buraya ait değilim. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي هنا. |
| Ben buraya ait değilim anne. | Open Subtitles | لا أنتمي هنا |
| Ben buraya ait değilim. | Open Subtitles | لا أنتمي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 