| Şansı yaver gidip de emeğinin karşılığını alamayan bir sen değilsin sen sadece bir eziksin... | Open Subtitles | أنتَ لست من اولئك الذين يعملون بكد ولكن الحظ لا يحالفهم أنتَ مجرد فاشل... |
| Değilsin. Sen harika bir babasın. | Open Subtitles | أنتَ لست كذلك أنت أب عظيم |
| Padre, bunu ilk fark eden sen değilsin. | Open Subtitles | حسناً ، أنتَ لست أول شخص يلاحظ ذلك يا أبتِ |
| Farklı bir dans partneriyle gelen tek sen değilsin. | Open Subtitles | أنا لا أحتاجك أيضاً أنتَ لست الوحيد برفيق جديد |
| Bakın, siz kalpsiz bir insan değilsiniz. En başından anlamıştım zaten. | Open Subtitles | أخي الكبير، أنتَ لست شخص عديم الرحمة لقد أحسست بذلك من البداية. |
| Sen ringde bile değilsin. | Open Subtitles | صاحبي , أنتَ لست في الحلبة حتي |
| Canavar değilsin sen. | Open Subtitles | أنتَ لست ذلك الوحش |
| - Gözü kara bir suçlu değilsin sen Walt! Başın çok büyük belada. | Open Subtitles | أنتَ لست مجرم ذا قلب حجريّ يا (والت). |
| - Hayır, gerçek değilsin sen! | Open Subtitles | لا، أنتَ لست حقيقي! |
| - Cat değilsin sen. | Open Subtitles | أنتَ لست (كات) (كات) ؟ |
| Pete, kafana takma, hastalarıyla yatan ilk doktor sen değilsin, sonuncu da sen olmayacaksın. | Open Subtitles | أنتَ لست أول طبيب ينام مع مرضاه، ولن تكون آخرهم." |
| Bildiğim kadarıyla görevlerin dağılımını yapan sen değilsin ayrıca Sam gayet sağlam kız. | Open Subtitles | حسب آخر معلوماتي، أنتَ لست من يوزع المهام و(سام) رائعة بحق. |
| -Bu dairede dans etmeyi bilen tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لست الوحيد في هذه الشقة |
| İdarecim sen değilsin Auggie. | Open Subtitles | أنتَ لست العميل المسؤول عن إدارتي، (أوغي) |
| Onun babası sen değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لست أباه. |
| Sizler buralardan geçen tek kişiler değilsiniz. | Open Subtitles | أنتَ لست الوحيد الذي يعبر من هنا. |
| - Siz neden endişeli değilsiniz? | Open Subtitles | لمَ أنتَ لست عصبي على الإطلاق؟ |
| Aç bile değilsin. Sadece gerginsin. | Open Subtitles | أنتَ لست جائع متوتر وحسب |
| Sen ailemizi koruyacak nitelikte bile değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لست مؤهل لرعاية عائلتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 