| Ama bizim yaşımızda, bu buluşmalar evlilik amaçlı olur, Bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لكن فى عمرنا هذا، سيكون كلقاء زواج ، أنتِ تعرفين هذا أليس كذلك؟ |
| Bu yatak odasında olan burada kalır. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | ما يحدث داخل غرفة النوم يظل فيها و أنتِ تعرفين هذا |
| Asla iyi bir nedeni olmaksızın birşey yapmam. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لن أفعل أبداً أى شىء بدون سبب جيد أنتِ تعرفين هذا |
| Bu bir bahane ve sen Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | بل يحب امتلاكي هذا مبرر سخيف و أنتِ تعرفين هذا |
| Sürtük, hâlâ birbirinizin içine düşüyorsunuz ve bunu Sen de biliyorsun. | Open Subtitles | يا عاهرة، أنتما ما زلتما تريدان بعضكما و أنتِ تعرفين هذا |
| Tatlım, bize her şeyi söyleyebilirsin. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي , يمكنك قول أي شئ لنا , أنتِ تعرفين هذا |
| Tatlım, bize her şeyi söyleyebilirsin, Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي , يمكنك قول أي شئ لنا , أنتِ تعرفين هذا |
| Çünkü hiçbir anlamı yoktu! Evlenmeden önce ekinlerini ekiyordu o kadar. Seni seviyor, Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لأنها لم تعني أي شيء ، لقد كان يعبث قبل الزواج ، إنه يحبك ، أنتِ تعرفين هذا |
| Gerçek şu ki, sana ihtiyacı var, Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | الحقيقة هى أنه يحتاجكِ, أنتِ تعرفين هذا |
| Bu bir ünvandan fazlası ve sen de Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | انه أكثر من مجرد لقب و أنتِ تعرفين هذا |
| Görevini yerine getirmesi gerekiyordu, Heidi, Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | كانت تقوم بواجبها يا "هايدي" أنتِ تعرفين هذا |
| Mümkünatı bile yok. Yapamam Maggy, Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنني ذلك يا (ماجي) و أنتِ تعرفين هذا |
| Rebecca, bacağım için ağrı kesici alıyorum. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | (انا اتناول مسكنات ألم لقدمي يا (ريبيكا أنتِ تعرفين هذا |
| Bunu biliyorsun.. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين هذا |
| Susan Grey'in ölümünün sorumlusu sen değilsin, ve Bunu biliyorsun, baban da biliyor. | Open Subtitles | , (أنتِ لستِ الملامة على موت (سوزان جراي , و أنتِ تعرفين هذا و والدكِ يعرف هذا أيضاً |
| - Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين هذا , صحيح؟ |
| Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين هذا |
| Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين هذا , صحيح؟ |
| Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين هذا |
| Bu bütün yasalara aykırı, Sen de biliyorsun. | Open Subtitles | , هذا انتهاك لكل القوانين و أنتِ تعرفين هذا |
| Hadi ama, bize hep engel oluyorlar, bunu Sen de biliyorsun. | Open Subtitles | هياً ، إنهم يعطلون عملنا و أنتِ تعرفين هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 