"أنتِ تملكين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

3 apartmanınız, 30 milyon dolar da nakit paranız var.
أنتِ تملكين ثلاث شقق فضلاً عن 30 مليون دولار نقداً

Genç hanım, önünde koca bir hayat var.
يا فتاة، أنتِ تملكين حياة بأكملها أمامك.

Senin küçük, sert gözlerin var, benimkilerse puslu.
أنتِ تملكين عينان صغيرتان وحادة. بينما أنا ضبابية.

Kötü adam o. Tanrı vergisi bir yeteneğin var.
هذا الرجل سيء يا إلهي، أنتِ تملكين موهبة

Sende bir şeytanın aklı rahmi ve kalbi var.
أنتِ تملكين عقل شرير ومبيض شيطان وقلبكِ شيطاني أيضا

Böylece önünde ne yapmak istediğini düşünmek için iki ay gibi bir zaman var.
لذا أنتِ تملكين شهرين لتكتشفي ما تودين فعله.

Emrine hazır inanılmaz yetenekli üç paranormalcin var.
أنتِ تملكين ثلاثة مختصين بالظواهر الخارقة موهوبين جداً في خدمتكِ.

Senin ise bu imkanın var ve sırf korkuyorsun diye bundan vazgeçiyorsun.
أنتِ تملكين تلك الفرصة وأنتِ تتخلين عنها بسبب الخوف.

Ordularınız var, gemileriniz var ejderhalarınız var.
أنتِ تملكين جيوشكِ، تملكين سفنكِ، تملكين تنانينكِ.

Beyaz Toyota Camry'niz var, değil mi?
أنتِ تملكين سيارة تويوتا كامري بيضاء أليس كذلك؟

Işıklarını açık tutacak kadar bile para kazanamayan bir oto kuaförün var.
أنتِ تملكين متجراً للسيارات والذي يجني ما يكفي بالكاد لجعل الأنوار مُضاءة به

- Bekle biraz. - Hayır, dahası var.
ـ انتظر دقيقة ـ لا، أنتِ تملكين الكثير

Ama tabi, senin zaten sihirli güçlerin var.
بالطبع، أنتِ تملكين قوى سحرية.

Komedi geçmişin var yani.
إذاً أنتِ تملكين خلفية كوميدية

Bir oğlun var.
أنتِ تملكين ابناً إنه شريككِ بالجرم

Sende de gizemli bir şeyler var.
-حسناً , أنتِ تملكين جانباً غامضاً أيضاً.

Çevren var. Arkadaşların var.
أنتِ تملكين اناس, وتملكين اصدقاء.

Ama dahası da var..özel bişey bu
ممممـ بإمكاني القيام بأكثر من هذا - يا لبوذا الشرير, أنتِ تملكين المهارات حقا -أجل أعلم هذا

Gerçek bir zekan var değil mi?
أنتِ تملكين ذكاءً حقيقيًّا صحيح؟

Senin, inşa edilmesine benim yardım ettiğim bir şirketin var.
الان، أنتِ تملكين شركة ساعدتُ في بناءها