Sen bir şey bilmiyorsun. -Peki. | Open Subtitles | نحن شركاء تجاريـين فحسب أنتِ لا تعرفي شيء |
Ve C, metroda yolunu pek bilmiyorsun. | Open Subtitles | و ثالثاً : أنتِ لا تعرفي اتجاهك في مترو الأنفاق |
- Bilmen gereken ilk şeyi bilmiyorsun. | Open Subtitles | ..ـ أنت تعرف هؤلاء الرجال، إنهم ـ أنتِ لا تعرفي شيء عنهم |
Peki, sen yeni evlisin. Bu işleri bilmiyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، أنتِ متزوجة حديثاً أنتِ لا تعرفي تلك الأشياء |
Annen hakkındaki gerçeği bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي الحقيقة حول أمكِ، أليس كذلك؟ |
Adam ne dedi bilmiyorsun! | Open Subtitles | لأنها كانت محادثة سرية أنتِ لا تعرفي كا قاله |
Hayatım hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | والتي يمكنك التقديم لمنح دراسية أنتِ لا تعرفي أي شيء عن حياتي |
Böyle konuştuğun zaman üzerimdeki etkisini bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي مدى تأثير هذه اللغة عليّ |
- Nelerin içinde olduğumuzu bilmiyorsun. | Open Subtitles | - أنتِ لا تعرفي ما الذي كنا فيه في هذه الأثناء. |
Bir insanın en dibe batmasının ne demek olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | .. أنتِ لا تعرفي كيف يدمر ذلك الإنسان |
Ne istediğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي ماتريدينه |
Korkunun ne olduğunu bilmiyorsun! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي ما هو الخوف |
Sen burada neler döndüğünü bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي ما يحدث هنا |
- Hakkımda hiç bir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنا أعلم - . أنتِ لا تعرفي شيئاً عنِي - |
- Hakkımda hiç bir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنا أعلم - . أنتِ لا تعرفي شيئاً عنِي - |
benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي شيئاً عنّي. |
Hakkımda bir şey bilmiyorsun! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي شيئا عني |
bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفي |