Bak bu benim umurumda değil ama, kendini kandırma, onun tek koruması sen değilsin. | Open Subtitles | ليس أنني أهتم إن كنتم تتحامقون مع بعضكم ولكن لا تخدعي نفسك أنتِ لست حارسته الشخصية الوحيدة |
Gücü olan tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست الوحيدة التي لديها القوة ربما يمكنك طلب الطاقة من ساحرة عليا |
Burada tek acı çeken sen değilsin! | Open Subtitles | لم أدرك مدى تأخري. أنتِ لست الوحيدة التي تعاني هنا. |
-Aç değil misin? | Open Subtitles | ـ أنتِ لست جائعة ؟ |
-Aç değil misin? | Open Subtitles | ـ أنتِ لست جائعة ؟ |
Bu, asla unutmaman gereken bir şey. Sen bir insan değilsin. Sen hiçsin. | Open Subtitles | يجب أن لا تنسي . أنتِ لست شخصاً، أنتِ نكرة |
Kusura bakma, sadece aileymiş. Ailem değilsin sen. | Open Subtitles | آسف، العائلة فقط أنتِ لست عائلتي اللعينة |
O zaman, biyolojik anne diyelim. Bayan Sanders, Charlie'nin biyolojik annesi değilsiniz. | Open Subtitles | الأم الحيوية, إذاً يا سيدة ساندرز أنتِ لست أمه الحيوية |
Uyuşturucu verdiğim ilk kadın sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست الفتاة الأولى التي أتورط في جلب المخدر لها |
Araştırma yapan tek sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست أوّل واحدة نعمل عليها بحث |
Göklerin en zeki tanrısı sen değilsin, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لست الخارقة اللامعة في السموات |
Sadece sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست مخطئة وحدك, أنا أيضاً مخطئ. |
Buraya gelip bize ilk bakan sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست أول شخص يأتي للأسفل ليبحث عنا |
Ama ilk kez buradaki problem sen değilsin. | Open Subtitles | .. لكن لمرة واحدة أنتِ لست المشكلة هنا |
- Benden memnun değil misin? | Open Subtitles | هل أنتِ لست سعيدة ؟ |
İyi değil misin yani? | Open Subtitles | إذاً أنتِ لست بخير؟ |
Sen sadece harika bir avukat değilsin, sen bu işin temel taş-- | Open Subtitles | أعني, أنتِ لست فقط محامية بارعة بل انت العمود الفقري ... لهذا |
Aptal, işe yaramaz bir sürtükten başka bir şey değilsin sen! | Open Subtitles | أنتِ لست سِوا غبية، ساقطة عديمة الفائدة! |
Çocuklarınıza bakmasını istediği insanlardan değilsiniz. | Open Subtitles | أنتِ لست أحد الأشخاص الذين طلبت منهم العناية بهم |
Niye havaalanında değilsin? Her yere tüm uçuşlar iptal olmuş. Niye hâlâ sığınakta değilsiniz? | Open Subtitles | لماذا أنتِ لست بالمطار ؟ لماذا لم تدخلوا بعد ؟ |
Diğer kızlar gibi değilsin, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لست كـ باقي البنات ، أليس كذلك؟ |