Bu yüzden karanlık ile savaşıp yenildiğimi sadece sen biliyorsun. | Open Subtitles | لهذا أنت الوحيدة التي أخبرتها بالظلمة التي حاولت مقاومتها... وفشلت... |
Bu saçma etkinliğin gerçekleşmesini sadece sen istiyordun. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي رغبت في إقـامة هذه الحفلة الغبية |
Ameliyatlardan sonra onları gören tek kişi sensin. Bu olabilir. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي رأتهم بعد تلك العملية انتظر ربما هو |
Bu kadar büyük bir elektriksel olaya sebep olabilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي نعرفها ذات قدرة على التلاعب بالكهرباء على هذا النطاق |
Ona sebzelerini yedirebilen bir tek sen varsın. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تستطيع جعلها تأكل كل الخضار |
Onu yalnız sen kurtarabilirsin. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي يمكنِك إنقاذه |
Bunu bir tek senden isteyebilirim. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي أستطيع الطلب منها. |
Bana sadece sen yardım edebilirsin, lütfen. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تستطيع المساعدة الآن, أرجوك |
Onu sadece sen kurtarabilirsin. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي يمكنِك إنقاذه |
- Bana sadece sen yardım edebilirsin. | Open Subtitles | أنت الوحيدة القادرة على مساعدتي |
sadece sen varsın ve banka şimdi 400$. - Chip nedir bu? | Open Subtitles | "أنت الوحيدة المخولة، هنالك 400 دولار في البنك." |
sadece sen beni, ben olduğum için istiyorsun. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تريدني لنفسي |
Hem araştırma asistanı hem de özel koruma olabilecek... vasıflara sahip tanıdığım tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي |
Güvenebileceğim tek kişi sensin şimdi. Tek kişisin. | Open Subtitles | ،أنتِ الشخص الوحيد الذي أثق به الآن أنت الوحيدة |
Dürüst olmak gerekirse, okulda benim için deli olmayan tek kişi sensin ve bu hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | حسناً ، لكي أكون صادق معكِ أنت الوحيدة في المدرسة التي تسقط عيني عليها وأنتِ نوعاً ما.. |
Beni görebilen tek kişi sensin. Lütfen, yardım et. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي بوسعك رؤيتي أرجوك ساعديني |
Bu evde değeri olan tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيدة في هذا المنزل التي تستحق العناء |
Annen için konuşabilecek bir tek sen varsın. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي يمكن لها التحدث نيابة عن والدتك الآن |
Tamam Marge. Aramızda buradan geçebilecek kadar ince olan bir tek sen varsın. | Open Subtitles | حسناً يا (مارج) ، أنت الوحيدة النحيلة بما يكفي لتزحف خلال تلك الفتحة |
Ve tüm Tarklar. Ona değer bir tek sen varsın. | Open Subtitles | ومن بين جميع (الثارك)، أنت الوحيدة التي لها قيمة عنده |
Gerçeği yalnız sen biliyorsun. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تعرف الحقيقة. |
- Evet, yalnız sen. | Open Subtitles | -نعم، أنت الوحيدة |
Hayır, sadece şu ana kadar bir tek sen hatırladın. | Open Subtitles | لا، كل ما هنالك حتى الآن أنت الوحيدة التي تذكرت |