| Geçen gün gelen kızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تذكر الطفلة التي حضرت إلى هنا ذلك اليوم ؟ |
| 6 yıl koltuğunda oturduktan sonra kumaşıyla bütünleşen kadını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حسنا، أنت تذكر امرأة اندمجت. مع نسيجِ أريكتِها بعد جلوس هنا لستّ سَنَواتِ؟ |
| Değil mi, genç hanım? İyi kaçtın, sürtük. Korkunç şeyler yapmak istediğini söylemiştin hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أيتها , الفتاة ؟ أنت تذكر عندما أخبرتني أنك ستخرج بشكل عنيف ؟ |
| Phil, Judith'i hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | (فيل) هو مدرب (جايك) لكرة القدم (فيل)، أنت تذكر (جوديث) |
| Lindsey'i hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تذكر (ليندساى)، أليس كذلك؟ |
| Bonita Lou Morris'i hatırlarsın. | Open Subtitles | أنت تذكر بونيـا لـو موريـس |
| Geçen akşam bahsettiğim bayan arkadaşımı hatırlıyorsundur. | Open Subtitles | ربما أنت تذكر الليله الماضيه أنني ذكرت صديقتي ؟ إذا كان.. |
| Annenle aramızda olan, buna benzer bir olayı hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تذكر أن أمرًا كهذا حصل بيني ووالدتك، صحيح؟ |
| Dash Stevens'la oynadığım zamanları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | مهلا، أنت تذكر عندما لعبت مع هذا الرجل، اندفاعة ستيفنز؟ |
| Beş tane M-60 makineliden üçünü sattığımı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تذكر الثلاثة رشاشات الـ ام-60 الذين بعتهم العام الماضى من الخمسة الذين كنت أملكهم؟ |
| En son benimle konuştuğunda.... ...neler olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | -من الأفضل أن تذهب من هنا أنت تذكر ماذا حدث لك عندما حدثتنى مؤخراً |
| Eski güzel günleri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تذكر الأيام الجميلة السابقة |
| Evet ama sen sözlerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | نعم، أنت تذكر الكلمات |
| Canım, ne giydiğimi hatırlıyor musun? Elbette. | Open Subtitles | حبيبي أنت تذكر ماذا كنت أرتدي |
| Canım, ne giydiğimi hatırlıyor musun? Elbette. | Open Subtitles | حبيبي أنت تذكر ماذا كنت أرتدي |
| Janice'i hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تذكر "جانيس"، أليس كذلك؟ |
| Dr. Neyer'i hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تذكر الدكتور (ناير), أليس كذلك؟ |
| Dr. Neyer'i hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تذكر الدكتور (ناير), أليس كذلك؟ |
| Ben Walter... Walter Steele. Walter'i hatırlarsın, babanın şirketten bir arkadaşıydı. | Open Subtitles | (أنا (والتر) (والتر ستيل أنت تذكر (والتر) , صديق والدك من الشركة |
| Felix'i hatırlarsın. | Open Subtitles | (أنت تذكر (فيليكس أتى للعبة البوكر ذلك اليوم |
| Ajan Booth, asistanım Zack Addy'i hatırlıyorsundur? | Open Subtitles | أيها العميل بووث, أنت تذكر مساعدي زاك أدي؟ |
| O gece bana ne demişti, hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تذكر ما قاله لي تلك الليلة أليس كذلك؟ |
| - Caleb, Emma'yı hatırlarsın. | Open Subtitles | كيلب , أنت تذكر إيما مرحباً - مرحباً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 