"أنت شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birisin
• insansın
• Sen bir
• bir adamsın
• Tam bir
• bir insan
• - Çok
• tekisin sen
• kişisin
• birisisin
• birisiniz

Ama demek istediğim bu değil Rudy sen önemli birisin.
لكن ليس هذا ما أقول أنت شخص مهم بالنسبة لرودي

Nelson, çok iyi birisin ama kat görevlisisin, pek değeri yok.
أنت شخص لطيف و لكن أنت مدبر منزل ليس له قيمة

Bak, sen bencil değilsin. 12 tane şemsiyeli içki içmiş harika bir insansın.
انظروا، أنت لست شخص أنانية، أنت شخص رائع الذي كان 12 مظلة المشروبات.

Bilmeyenler için Achmed Sen bir intihar bombacısısın.
وللأشخاص الذين لا يعرفون من هو أخمد أنت شخص انتحاري متفجر

Sen güçlü bir adamsın. Bir şeyler yapabiliyor olman gerek.
أنت شخص لديه نفوذ ويمكنك أن تفعل شيئاً حيال الأمر

Sen Tam bir salaksın Rolo. Bu boka bayılacaksın!
أنت شخص نذل، رولو - أنتي ستحبّين هذا الشيء -

Gördün mü, sıcak kanlı biri olabiliyormuşsun. Gülünce başka bir insan oluyorsun.
أترى، بإمكانك أن تكون هادئ أنت شخص مختلف عندما تبتسم

Komik filmler yapan bir adam için biraz depresif birisin.
ستكون هذه القضايا معقدة جداً بالنسبة لك بالنسبة لشخص يصنع العديد من الأفلام الكوميدية أنت شخص محبط

Sen özel birisin Walter ve seni çok özleyeceğim.
أنت شخص مميز يا والتر و أنا سأفتقدك كثيرا

Sen, garip birisin. Ben, ismimin, Ajay olmadığı sana söylemedim mi?
أنت شخص غريب ألم أخبرك بأن أسمي ليس أجاى ؟

Bak, herzaman sana güvenebileceğimi biliyorum. Sen iyi birisin.
دائما ما كنت قادرة على الثقة بك، أنت شخص رائع فعلا.

CA: Reed, olağanüstü bir insansın, hepimizin hayatını değiştirdin ve çoğu çoğu çoğunkini de.
ك.أ: رييد، أنت شخص مميز، وقد قمت بتغير حياتنا جميعًا وحياة الكثير من الأطفال.

Sen çok tehlikeli bir insansın. Neden donanmaya katıldın ki?
أنت شخص خطير جداً يا سونيل لماذا انضممت إلى السلاح البحري ؟

Onlar ne düşünürse düşünsün, desin, ben gerçeği biliyorum, sen harika bir insansın.
أعنى أنه مهما اعتقد الناس أو فكروا .. أنا أعرف الحقيقة أنت شخص مدهش

Tanrım, Sen bir sosyopatsın.
أوه، ياإلهي، أنت شخص معتل إجتماعيا

Tanrı aşkına, Sen bir sanat uzmanısın.
أنت شخص خبير بالفن. بحق السماء

Yani, işin birinci sınıf ve, dediğim gibi, iyi de bir adamsın.
أعلم إن عملك ممتاز و كما قلت من قبل أنت شخص طيب و لكنك تعرف القصة

Sen gerçekten iyi bir adamsın, Jeff, ...ama bir erkek arkadaş için zamanım yok.
أنت شخص لطيف جيف لكن ليس لدي وقت من أجل صديق

Yakışıklı bir çocuk olmana rağmen, Tam bir mankafasın.
أتعلم ؟ بالنسبة لفتى ذكي أنت شخص احمق

Sosyal bir insan mısınız yoksa kendi başınıza kalmayı mı tercih edersiniz?
"هل أنت شخص عادى أم أنك تفضّل الإحتفاظ بشركتك الخاصة ؟"

- Çok klas davrandın. Ve bu grubun yapmak istediklerinin simgesisin.
أنت شخص راقي ومثال حقيقي لكلّ شيء تناضل من أجله هذه المجموعة.

Böyle şeyler ilgimi çekmiyor. Hasta herifin tekisin sen.
فليكن في علمك أنا لست مهتماً، أنت شخص مريض

Fanny, şimdi bir bakıma teyze olduğuna göre, sözü geçen bir kişisin.
حسناً , فاني أنت عمة الآن تقريباً أنت شخص له أهمية

Sen şımarık çirkin birisisin ve insanlara aptalmış gibi davranıyorsun.
. أنت شخص معجب بنفسه غير سعيد تحاول أن تعامل الناس و كأنهم حمقى

Komiser siz inançlı birisiniz. yani Tanrıya inanıyorsunuz değil mi?
أيّها النقيب، أنت شخص روحي، أقصد، أنت تؤمن بالرب، صحيح.