| Ben yapmadım, sen yaptın. Bir şeyi yaptın, diğeri oldu. | Open Subtitles | لست أنا، بل أنت، أنت فعلت شيئاً ثم حدث الآخر. |
| Bunu sen yaptın it oğlu it. Evet, sen yaptın. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا أيها الكلب القذر نعم، فعلت. |
| Evet sen yaptın Tommy ama önemli değil, önemli değil. | Open Subtitles | نعم, أنت فعلت,تومي ولكن لابأس بذلك,لابأس بذلك |
| sen yaptın ve şimdi müsaadenle, Ulusal şampiyona kupanızı alıp Le Car'ımla üstünden geçeceğim. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا، والآن إذا أعذرتني، سوف آخد كأسكم للبطولة الوطنية، وأسحقه بسيارتي. |
| - Senin hatan. Seni gördüm. sen yaptın. | Open Subtitles | إنّه خطؤك، لقد رأيتك أنت فعلت هذا، رأيتك |
| sen yaptın. Bunun olmasını sen sağladın. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا لقد جعلت هذا يحدث |
| - Böyle bir şey yapmadım ben. - sen yaptın! TV hepsini veriyor! | Open Subtitles | أنا لم أفعل ذلك - أنت فعلت ذلك , انها في جميع أنحاء التلفزيون - |
| Ben değil. Sen. Bunu kendine sen yaptın. | Open Subtitles | ليس أنا بل أنت أنت فعلت هذا بنفسك |
| sen yaptın. Onlara arabaya binmelerini söyledin. | Open Subtitles | أنت فعلت ذلك، دعوتهم لدخول السياره |
| - Bunu sen yaptın. - Benim değ... | Open Subtitles | أنت فعلت هذا - هذا ليس خطئي، توقفي موافقة - |
| Ölmeden önce bana baktı ve dedi ki "Adam, bunu sen yaptın". | Open Subtitles | قبل أن يموت :نظر لي و قال آدم"، أنت فعلت هذا" |
| sen yaptın. Aynı delik üç kez. | Open Subtitles | أنت فعلت الحفرة ذاتها ثلاث مرات |
| sen yaptın, çünkü sen iyi bir adamsın. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا. أنت فعلت هذا لأنك رجل جيد |
| Bunu sen yaptın değil mi? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا به ألم تكن أنت؟ |
| Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | أنت فعلت هذا به |
| Bunu sen yaptın, di mi? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا، أليس كذلك؟ |
| sen yaptın bunu, değil mi? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا أليس كذلك؟ |
| Bunca şeyi iyi bir çalışanı kurtarmak için mi yaptın? | Open Subtitles | أنت فعلت كل ذلك لكي تحافظ على الموظفة الجيدة حولك |
| Ama Sen ettin. | Open Subtitles | لكن أنت فعلت |
| Bob Amcana gelmekle iyi iş yapmışsın. | Open Subtitles | أنت فعلت الشئ الصواب جئت إلى عمك بوب مباشرة حسنا .. |
| Yanlış hatırlamıyorsam, sen de aynısını yapmıştın. | Open Subtitles | إذا كنت أتذكر بشكل صحيح أنت فعلت هذا أيضاً |
| Bunun sorumlusu sizsiniz. siz yaptınız. | Open Subtitles | أنتِ جلبت هذا علينا أنت فعلت ذلك |
| Şimdi sen söyledin.Kurbanların isimleri nedir ? | Open Subtitles | أنت فعلت لتوك هل حصلت على أسماء الضحايا لى؟ |
| Bunu sen mi ayarladın? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا ؟ |
| - Söllediği şeyi Yaptın mı? | Open Subtitles | أنت فعلت ما قالته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 