"أنت ولد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir çocuksun
• bir çocuk
• çocuk musun
• oğlu musun

Sen iyi çocuk musun? Evet, sen iyi bir çocuksun. İşte sana balık.
هَلْ أنت ولد جيد نعم،أنت ولد جيد وأنت ستَحْصلُ على سمكة

Sen kız değilsin, bir oğlansın. İyi bir çocuksun. Başkan olabilirsin.
أنت لست بنتاً، أنت ولد ولد جيد، ومن الممكن أن تصبح رئيساً

Akıllı bir çocuksun. Neden uyuşturucu gibi aptal şeyler yapıyorsun?
أنت ولد ذكي يا روي، لماذا إذن تفعل شيء غبي كالمخدّرات؟

Ve senin ne kadar zeki ve yakışıklı bir çocuk olduğunu görmek.
ورؤية كم أنت ولد ذكي وجميل الذي أصبحت عليه...

Sen Abe'in oğlu musun?
هل أنت ولد آيب؟

Sen iyi bir çocuksun Roger. Ama yarın sokaklara döneceksin. Mahallene ve dostlarının yanına.
أنت ولد جيد يا روجر لكنك سوف تعود للشارع غداً تعود للحارة و إذا أردت أن تعيش عليك إتخاذ الأمور الصحيحة

Sen iyi bir çocuksun. Üniversiteye müracaat zamanın gelmişken peşine düşmüş birilerini istemezsin.
أنت ولد شاطر، ولا تريد لشيء مثل ذلك يلازمك

Sen iyi bir çocuksun, Jim. Bunu en başında anlamıştım.
أنت ولد جيد لقد عرفت ذلك منذ البداية

Sen çok iyi bir çocuksun. Unvanımı neden kaybettiğimi biliyor musun? Neden unvanımı kaybettim, T.J.?
أنت ولد طيب ، أتعرف لماذا خسرت اللقب ؟

Sen küçük bir çocuksun. Ve yaramaz olmayı seviyorsun.
أنت ولد صغير و تحب أن تكون سيئاً

Sen iyi bir çocuksun. Oyunu beğendin mi?
أنت ولد طموح، هل أعجبتك المسرحية؟

Zeki bir çocuksun ama benim uzun zamandır bu işin içinde olduğumu unuttun.
أنت ولد ذكي، لكنك نسيت... أنا أفعل هذا منذ وقت طويل...

Çok akıllı bir çocuksun.
أنت ولد ذكي أنت لم تعطني أي دليل عليك

Endişelenme. Sen şanslı bir çocuksun.
لا تقلق . كما تعرف ، أنت ولد محظوظ

Evet, sen kötü bir çocuksun.
صحيح .. أنت ولد شقي أنت ولد شقي

Sen iyi bir çocuk değilsin. Harika bir çocuksun.
أنت لست ولداً جيداً، أنت ولد رائع

İyi bir çocuk ve harika bir casussun.
أنت ولد طيب و جاسوس رائع

Uslu bir çocuk ol.
الآن، أنت ولد طيب.

İyi bir çocuk musun sen?
هل أنت ولد طيب؟

İyi bir çocuk musun değil misin?
هل أنت ولد طيب أم لا؟

Lila Evers'ın oğlu musun sen?
أنت ولد ليلى إيفر؟