| Roberto D'angelo: Tahmin edebileceğiniz gibi, maalesef, buna hazır değildik. | TED | روبرتو دي أنجلو: كما تتخيلون، لسوء الحظ، لم نكن مستعدين. |
| Castel Sant'Angelo, yeterince yakın böylece kablosuz kameranın sinyali Vatikan'a ulaşabilir. | Open Subtitles | لا بد وأن بها شيئا لا يريدنا أن نراه. قائد الحرس السويسري. كاستل سانت أنجلو. |
| Angelo ve Christian öldü, efendim. Heykeller öldürdü, efendim. | Open Subtitles | أنجلو وكريستيم ميتين سيدي لقد قتلتهم التماثيل سيدي |
| Bir zamanlar adı Michael, soyadı Angelo olan bir adam vardı. - Michelangelo. | Open Subtitles | كان يُكى أن رجلاً إسمه مايكل وإسمه الأخير أنجلو. |
| Peki, kimden çalmış. - Maya Angelou'dan. | Open Subtitles | وأتضح أنها سرقت من تي إس هوامز مايا أنجلو |
| Cinayet davasından suçlanan, D'Angelo suç örgütünde asker asker olan Carlos Trena lehine tanıklık yapmış. | Open Subtitles | لقد شهد في قضية باسم كارلوس ترينا جندي في عائلة الدكتور أنجلو مواجها ثلاثة من القتلة |
| Senden daha fazla ses duymak istemiyorum, Angelo. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع منك هراءاً أكثر، "أنجلو". |
| Eğer Angelo'nun aldıklarını geri vermezsek, bizi de Lance gibi öldüreceklermiş. | Open Subtitles | قالوا إذا لم نرجع البضاعة التي أخذها "أنجلو"، ستكون نهايتنا مثل "لانس". |
| - Yine Bayan Angelo başladı. - Angelo. | Open Subtitles | ـ ها نحن ذا, أنا أفتقد أنجلو ـ أنجلو |
| Söyle bakalım Angelo. Hesap Günü nedir? | Open Subtitles | إذاً أنجلو قل لنا ما هو يوم الحساب؟ |
| Emma Angelo'ya dün gece saat 21.49 da mesaj atmış. | Open Subtitles | قامت (إيما) بمُراسلة (أنجلو) الليلة الماضية في الساعة الـ9: 47 |
| Peki ya erkek arkadaşı Angelo Vazquez ile görüştünüz mü? | Open Subtitles | -ماذا عن خليلها؟ (أنجلو فاسكيز ). -أكنت على إتّصال معه؟ |
| İtalyanca dersi için çok teşekkür ederim, gerçekten ama Angelo, ne zırvaladığın hakkında hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | أشكرك على الدروس الايطالية فعلاً ، أقدرك ، لكن "أنجلو" ، ليس لدي أي فكرة عن ماذا تتحدث |
| - Castel Sant'Angelo'nun yanında. | Open Subtitles | أين أنت الآن ؟ بجاب قلعة القديس أنجلو |
| Frank D'Angelo sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | شيء ما بشأن (فرانك دي أنجلو) إنهيحاولالعثورإليك. |
| D'Angelo ararsa, öğleden sonra ofise uğrayacağımı söyle. | Open Subtitles | لو اتصل (دي أنجلو) أخبريه بأنني سأكونفيالمكتبظهراً،وداعاً. |
| Asıl sen çeneni kapat! Sen kimsin ki, Frank D'Angelo gibi birine "çeneni kapat" diyorsun? | Open Subtitles | آلم يحن الوقت لكي تصمت ، من أنت حتى تقول لـ (فرانك دي أنجلو) أصمت ؟ |
| Angelo, çok yazık. | Open Subtitles | هذا سىء يا أنجلو |
| Karının vefatı, Dino'nun öldürülmesi, Joey D'Angelo'nun iş yapamaz hale gelmesi. | Open Subtitles | وفاة زوجتك، مقتل (دينو) خروج (جوي دي أنجلو) من اللجنة |
| Maya Angelou'ya merhaba de Huang Hua'nın valisi. | Open Subtitles | "ليبيريا" سلم على "مايا أنجلو" هناك و سفير هوانج هوا |
| Ücretsiz verilen devlet sabunlarını alarak, Michelangelo eserlerinin bir anaokulu öğrencisi yapmış gibi görünmesini sağlayan en güzel heykellere dönüştürdüğünü gördüm. | TED | رأيت أحدهم يأخد الصابون المجاني المقدم لنا ويحوله إلى منحوته ساحرة من شأنها أن تجعل مايكل أنجلو يبدو كأنه طفل صغير. |
| Yardımcısı aracı kullanıyormuş, memur Anthony DeAngelo. | Open Subtitles | مساعده كان قائد السيارة، الضابط أنثوني دي أنجلو. |
| Benim için o tarif, Michelangelo'nun David'i gibidir. | Open Subtitles | بالنسبة لي, هذه الوصفة مثل ديفيد لمايكل أنجلو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 