"أنساك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unutmayacağım
• unutabilirim
• unutmadım
• unutmaya
• unutmak
• unuturum
• unutmam
• unutmamı
• unutamadım
• unutamam

O traktörün arkasında oturuşunu asla unutmayacağım.
لن أنساك أبداً و أنت تجلس فى خلفية هذا الجرار الذى يقوده سائق

— Lütfen. Yaşadığımız güzellikleri düşün. Seni asla unutmayacağım.
أرجوك، تذكر فقط الأوقات الطيبة التي قضيناها معاً، لن أنساك أبداً..

İyi haberse seni asla unutmayacağım.
.. إليك الخبر الجيد لن أنساك أبداً مجدداً

Çünkü artık hakkındaki her şeyi unutabilirim.
لأني الأن أستطيع أن أنساك تمامآ

Gördün mü, unutmadım seni.
لم أنساك مبادرة كبيرة يا سيدي لديك كل المعلومات

Seni unutmaya çalıştım ama yapamadım. Sana geri dönmek istiyorum.
حاولت كثيراً لكن لم أستطيع أن أنساك, أريد العودة لك

Seni unutamıyorum ve unutmak da istemiyorum.
لن استطيع ان انساكى يا نينا و لا أريد أن أنساك

Elbette ki seni unutmayacağım. Berbat bir yardımcı olsan bile.
بالطبع لن أنساك على الرغم من كونك مساعد سيء

Seni unutmayacağım, ama seninle evlenemem.
لن أنساك أبدا . لكن لا يمكنني الزواج بك

Hoşçakal, Çhocolate Mousse. Seni asla unutmayacağım.
"إلي اللقاء, "كعكة موس شوكولاه سوف لن أنساك

Bende seni unutmayacağım küçük dostum.
أنا لن أنساك أيها الرجل الصغير

Resmini çekeceğim ve böylece... seni ve bu anı... asla unutmayacağım.
-سألتقط لك صورة وهكذا لن أنساك أبداَ وكل هذا

Clark, bilmeni isterim. Ne olursa olsun, seni asla unutmayacağım.
(كلارك)، أريدك أن تعرف أن مهما يحدث، فأنا لن أنساك

Seninle tanıştığıma memnunum, ve seni asla unutmayacağım.
أنا سعيد لمقابلتك وانا لن أنساك أبدا

Seni asla unutmayacağım. Bunu biliyorsun.
لن أنساك أبداً , أنت تعلمين هذا

Neden bilmiyorum ama seni hiç unutmayacağım.
لا أعرف لماذا لكني لن أنساك أبداً

Seni nasıl unutabilirim?
كيف لى أن أنساك ؟

Seni nasıl unutabilirim Bay Barker?
و كيف أستطيع أن أنساك سيد [ باركر ] ؟

Seni hiç unutmadım, ki büyük olasıIıkla 1 hafta boyunca yulaf banyosu yapmak, zorunda kaldığım içindir.
لم أنساك أبدا غالباً بسبب كنت اخذ حمام من الشوفان لمدة اسبوع وتقريبا خدشت وجهي

Ama unutmadım. Dışarıda bir sürpriz seni bekliyor. Gözlerini kapat.
لم أنساك هذه مفاجأة أغمضي عينيك

Seni unutmaya çalıştım, nefret etmeye çalıştım. - Yapamadım.
لقد حاولت أن أنساك, أن أكرهك, لكنني لم أستطع.

# Her şeyi denedim ama seni nasıl unuturum bilemedim #
حاولت بشتى الطرق ولكن لم أعرف كيف أنساك.

Ben de seni asla unutmam baba.
وأنا لن أنساك أبدا ً يا أبى

Seni çok uzağa gönderip bana seni unutmamı söylediler.
أرادو إرسالك بعيداً وأخبروني أن أنساك

Seni unutmaya çalıştım ama unutamadım.
حاولت أن أنساك .. ولم أستطيع أنا فعلاً أحبك

unutamam. Denedim, ama olmadı. Seni seviyorum.
لا أستطيعُ أنْ أنساك لقد حاولت كثيراً، ولكننى لم أستطع ..