| Hey, Bana bakın. Yukarı çıkıyorum. | Open Subtitles | يا رفاق, أنظروا إلي, إرتفع, إرتفع, وبعيداً |
| Bana bakın. Bakın bana, işe yarıyor. | Open Subtitles | هيي, و أنظروا إلي أتعلمون, أنظروا إلي, نجح الأمر |
| Ama üniversiteye gittiğimde "Hey Bana bakın, ben her gün dayak yiyen çocuğum." demedim. | Open Subtitles | لكن عندما ذهبت للكلية ، أعني لم تسمعيني أقول "أنظروا إلي أنا الشاب الذي يتم ضربه كل يوم ، ذلك كان أنا |
| "Bana bakın, Bana bakın. Ben çok iyi bir kocayım." | Open Subtitles | أنظروا إلي، أنظروا إلي ، أنا زوج رائع |
| Bana bakın, artık bir kız arkadaşım var! | Open Subtitles | حسناً أنظروا إلي, لقد صار عندي صديقة |
| Bana bakın. - Hareket edebiliyorum. | Open Subtitles | أنظروا إلي، يمكنني التحرك - أنظروا إلي - |
| Babanla Bana bakın. Biz hiç kavga etmeyiz. Sadece... | Open Subtitles | فقط أنظروا إلي وأبوكم ...نحن لم نتشاجر ، نحن فقط |
| - Bana bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلي أنا أحب الطيران |
| Bana bakın. | Open Subtitles | أوه، أنظروا إلي |
| Sizinle konuşurken Bana bakın! | Open Subtitles | أنظروا إلي عندما أتحدث إليكم |
| Millet, Bana bakın! | Open Subtitles | جميعا , أنظروا إلي |
| Bana bakın, lütfen! Yapma! | Open Subtitles | أنظروا إلي, أرجوكم! |
| 'Bana bakın, ben Mark Latimer'ım.' | Open Subtitles | " أنظروا إلي أنا ( مارك لاتمير ) |
| İkiniz de Bana bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلي. |
| "Bana bakın, Ben Lynette'im. | Open Subtitles | "(أنظروا إلي أنا (لينيت" |
| Bana bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلي |
| Bana bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلي |
| Bakın bana, ben Anne'yim. | Open Subtitles | أنظروا إلي أنا أقلد أمي "تقلدها في الغناء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 