| Şu haline bak şeytanlarla yaşıyorsun. | Open Subtitles | والآن أنظري إليك, تتواطأيين مع الشياطين |
| Hey, Şu haline bak! | Open Subtitles | حسناً , أنظري إليك |
| Oh, canım. Şu haline bak. | Open Subtitles | أوه يا عزيزتي أنظري إليك |
| Berbatsın! Şu haline bak! | Open Subtitles | أنت كريهة , أنظري إليك |
| - Esas Şuna bak, elbise giymişsin! | Open Subtitles | أنظري إليك أنظري إليك أنت في ذلك الرداء |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري إليك , حسناً ؟ |
| Şu haline bak! Yeni bir başlangıç falan... | Open Subtitles | أنظري إليك, بداية جديدة |
| - Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري إليك. |
| Şu haline bak! | Open Subtitles | أنظري إليك |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري إليك |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري إليك . |
| Şu haline bak! | Open Subtitles | ! أنظري إليك |
| - Şu haline bak! | Open Subtitles | ! أنظري إليك |
| Tanrım Şuna bak! Kontrolden çıkmışsın! | Open Subtitles | رباه أنظري إليك أنت خارجة من السيطرة |
| Şuna bak. Bugün iyi gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنظري إليك , تبدين بمظهر جيّد يا فتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 