"أنفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burnumu
• Burnum
• burnuma
• Burun
• Burnumun
• burnumdan
• Burnumda
• burnumla
• Burnu
• Nazal
• inkar
• Burnumdaki

Ona göz kulak oluyorum, yanında oluyorum ve burnumu işine sokmuyorum.
لذا أنا أراقبه وأجعله يكون كما يشاء وأنا لا أحشر أنفي

Ben çocukken, onlar saçlarımı kestiler burnumu sildiler, ayakkabılarımı bağladılar.
عندما كنت طفلًا، قصوا شعري مسحوا أنفي, ربطوا حذائي.

Gazze'deki bir polis yerleşkesinin önünde, Gazze'deki ilk savaş sırasında, İsrail hava saldırısı yerleşkeyi tahrip etmeyi başardı ve Burnum kırıldı.
أمام مجمع شرطة في مدينة غزة خلال الحرب الأولى في غزة، غارة جوية إسرائيلية تمكنت من تدمير المجمع وكسر أنفي.

Ve güneşin altında şapkasız beklediğim için Burnum kıpkırmızı.
وأنا أَعرف بأنّ أنفي أحمر من الإنتظار في الشمسِ بدون قبعة على

Beni suçlama. Bir avuç tozu burnuma çekmek istemiyorum.
لا تضعي اللوم على لا أريد أن أضع ذرة من المسحوق الابيض في أنفي

Oh, Tanrım. Koku almak isterdim. Burun deliklerim Panmunjom'da yanmıştı.
يا إلهي، يا ريت لو أقدر أن أشم فتحات أنفي إحترقت في بانمونجوم

100 km hızla, 80 tane vagon, Burnumun ucundan geçti, gitti.
ستون ميلاً في الساعة، وثمانون سيّارة كلها تبعدُ إنشات عن أنفي

burnumdan meyve suyu geldi ama buna değdi.
عصيرخرجمن أنفي, لكنّه كان يستحق ذلك تماما.

Sonra burnumu sevdiler ama oyunculuğumu beğenmediler.
فقاموا بتجارب أداء أخرى لي وأحبوا أنفي جدا.إلا أنهم لم يحبوا تمثيلي.

...çocukken hep akan burnumu silerdin.
الذي اعتدت أن تمسح رشح أنفي عندما كنت صغيراً

Sonra bir gün acıyan burnumu kurtaran bir şey öğrendim
لكن يوما مع يوم تعلمت الكلام وانقذت أنفي

Doktor çağır, sonra da burnumu bulmama yardım et!
إستدعي الطبيب. و بعد ذلك ساعدني كي أجد أنفي.

Geçen sefer burnumu sümkürdüğüm mendilimin muhteviyatı beni daha çok etkilemişti.
لقد كنت متفاجئاً من محتويات منديلي في آخر مرةٍ نفخت فيه أنفي.

Kendim kaşındım. Burnum kanıyor mu?
لقد ورطت نفسي في ذلك، أنفي ينزف، أليس كذلك؟

- Sende de benim Burnum ve dudaklarım var, bu yüzden, bana sataşacaksan, kelimelerini dikkatli seç.
أنتِ تبدين مضحكة أنتِ لديك أنفي وشفتاي إذن، ربما كت سأفكّر بكلمة أفضل لتوصفني

lşık iyi mi, Burnum iyi görünüyor mu?
هل الإضاءة لديّ جيدة ؟ هل يبدو أنفي كبيراً ؟

Gözlerim bağlıyken baş aşağı asılıp Burnum kanamadan silahımı parçalara ayırıp birleştirmeyi severim.
أحب أن أعلق نفسي بالمقلوب و أفك أجزاء مسدسي قبل أن يخرج الدم من أنفي ذلك جيد

Belki de namluyu burnuma dayayıp düşüncelerimi heryere savurmalıyım.
وربما ينبغي أن بالتصق في البرميل حتى أنفي وضربه أفكاري كل مكان.

Çocukken şişe roketlerle oynuyorduk ve bir tanesi burnuma geldi.
وأنا صغيرة، كنا نمارس لعبة صواريخ القناني، وانطلق واحد إلى أنفي مباشرة.

Burun ya da alın için ne gibi aksesuarlarınız var?
ماذا يمكنك أن تعطيني لأضعه على أنفي أو جبهتي؟

Burası, sağda Burnumun üzeri ve şimdi buraya gidiyoruz, tam şuraya
هذا أنفي إلى اليمين، والآن سوف نذهب هنا، هناك تماما

Ama çok hoş. Ben de burnumdan nefret ederim. Çok büyük.
إنه لطيف جداً أنا أكره أنفي, إنه كبير جداً

Evet, onlar işime yaramıyor ama çünkü problem Burnumda değil.
أجل، ولكنها لا تنجح معي لأن المشكلة ليست في أنفي.

Bu, iki gün önceydi ve koca burnumla ilgili yüz tane espri yaptı, tamam mı? O konu kapandı. Tamam.
كان ذلك قبل يومين وضحكت على أنفي الكبير وانتهى الأمر

2 çocuğumuz oluyor,bir kız birde erkek erkek sana benziyor ama Burnu tıpkı benim Burnum gibi
لدينا ولدين ، إبن وإبنة الصبي مثلك لكن أنفه مثل أنفي

New England Tıp Dergisi'nde onunla ilgili bir makale yazacaklarmış. "Nazal aplezi" diye bir şey de var.
هناك aplasia أنفي دائما، الغياب الكامل للأنف.

Caminin FBI tarafından izlenip izlenmediğini ne teyit edebilirim ne de inkar edebilirim.
لا يمكنني أن أؤكد أو أنفي إذا ما كان المسجد تحت مراقبة المباحث الفيدرالية.

Etrafı görebileyim diye, Burnumdaki kemiği çıkardım.
نزعت كمامة أنفي حتى يمكنني أن أرى الرؤية المحيطة.