| İşte burada, Rex Harrison ve Paul Anka tek vücutta. | Open Subtitles | هاهو، ريكس هاريسن وبول أنكا في شخص واحد |
| Paul Anka söylerse daha bir hoş olacaktır. | Open Subtitles | ستبدو أفضل بكثير لو غناها بول أنكا |
| O zaman size Paul Anka'dan bir tavsiye. | Open Subtitles | إذن خذوا هذه الملاحظة من السيد بول أنكا |
| Sonra da Anka adındaki İzlandalı bir manken için onu terk etti. | Open Subtitles | ... ثم ملقاة لها لعارضة الازياء الآيسلندية اسمه أنكا. |
| Anca'yla gününüz nasıl geçti? | Open Subtitles | هل سارت الأمور بخير مع "أنكا"؟ |
| Sonra tekrar daldım ve gerçek Paul Anka bana çeşitli ninnilerle serenat yaptı. | Open Subtitles | ثم عدت إلى النوم و"بول أنكا" الحقيقي غنى لي مجموعة تهويدات. |
| Gerçek Paul Anka'yla bağ kurdum sanki bu sayede. | Open Subtitles | أشعر بأن هذا يربطني بقوة مع "بول أنكا" الحقيقي. |
| Paul Anka garanti veriyor... | Open Subtitles | وبضمانة بول أنكا |
| Anka bu sabah kaçmış. | Open Subtitles | الوقح ؛لقد هرب "أنكا" هذا الصباح. |
| İlk konuğumuz Paul Anka'dan Timsah Dundee'ye kadar herkesle şarkı söylemiş biri. | Open Subtitles | ضيفنا الأول غنى مع الكل من بول أنكا .. إلى .. كروكوديل دوندي ( بول أنكا .. |
| Anka, konuş benimle. Hadi, dostum. Onu doktora götürmeliyiz. | Open Subtitles | "أنكا" أجيبي , هيا لنذهب بها إلى طبيب |
| Anka, konuş benimle. Hadi, dostum. Onu doktora götürmeliyiz. | Open Subtitles | "أنكا" أجيبي , هيا لنذهب بها إلى طبيب |
| Gerçekten Anka'yı öldürebilir misin? | Open Subtitles | هل تريد حقا قتل"أنكا"؟ |
| Anka, ona geri dönmemelisin. | Open Subtitles | (أنكا), لا يمكنكِ العودة إليه. |
| Anka, şu kulüp kartı lazım. | Open Subtitles | "أنكا" أريد بطاقة هذا الملهى |
| Bu da ne? Anka! | Open Subtitles | اللعنه , "أنكا" |
| Anka, senin için geleceğim! | Open Subtitles | "أنكا" سآتي لإنقاذك |
| Anka' mı aldılar. | Open Subtitles | لقد أخذوا "أنكا" |
| Senin Anca'da toplantıda olacak mı? | Open Subtitles | وهل ستكون "أنكا" الصغيرة هناك؟ |
| - Ben Anca Pavelescu. - Merhaba. | Open Subtitles | أنا أُدعى "أنكا بافيليسكو". |
| Gerald ve Anca içerideler. | Open Subtitles | "غيرالد" و"أنكا" في الداخل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 