| sen ve kocanın sağcı olduğunuzu söyle ona ve nasıl işe girdiğinizi! | Open Subtitles | إخبريه أنك و زوجك من حزب اليمين و كيف حصلت على عملك |
| Biliyor musun, sen ve ben o kadar da farklı değiliz, cidden. | Open Subtitles | أتعرف , لا أعتقد أنك و أنا مختلفان عن بعضان , بِحق |
| Düşündüm ki, sen ve çocuklar onu görürseniz neden onu kabul ettiğimizi anlarsınız. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فكرت أنك و الصبية تلقون عليه نظرة ستعرفون لماذا يصر عليه عرض التليفزيون |
| Babam ve sen eskiden olduğu gibisiniz değil mi? | Open Subtitles | يبدو أنك و أبي قد عدتما معا مجددا ؟ |
| senin ve Savannah'nın bunu atlatmasına bile şaştım. | Open Subtitles | انا مندهشة أنك و سافانا نجيتم بعد كل ذلك |
| Roth'un ve senin büyük bir anlaşma üzerinde çalıştığınızı söyledi. | Open Subtitles | قال أنك و روث ستعقدان صفقة مهمة سوياً |
| Eğer oğlun düzelmezse korkarım sen ve ailen Brethren'dan dışlanacaksınız. | Open Subtitles | إذا لم يصحح الولد, فأخشى أنك و عائلتك ستطردون من الأخوية. |
| sen ve kardeşin geri dönün, evimi kontrol edin. | Open Subtitles | آمل أنك و أخيك عليكما ترك المكان تذكر لا تتلاعب معي |
| Sandım ki sen ve ben artık kızımla bir araya gelmemen için bir anlaşmamız vardı. | Open Subtitles | ظننت أنني و أنت تفهمنا أنك و أبنتي لن تقابلوا بعضكما بعد الآن |
| Bence sen ve o ahbabın şehirde dönen en son numarayı çözdünüz ve onları en can alıcı yerlerinden, cüzdanlarından vuracaksınız. | Open Subtitles | أعتقد أنك و صديقك قد وجدتم آخر لعبة في المدينة و تحاولون أن تضربوهم حيث يؤلمهم محفظاتهم إنها شجاعة |
| Bana öyle geliyor ki sen ve Juan Antonio hâlâ birbirinize âşıksınız sizi birlikte görünce anladım. | Open Subtitles | واضح لي أنك و أنطونيو لا زلتما تحبان بعضكما حين أراكما معاً |
| Belli ki sen ve Chelsea çok farklı insanlarsınız bu ilişkiyi neden sürdürüyorsunuz? | Open Subtitles | بما أنك و"تشيلسي" مختلفون عن بعضكم, لماذا تريد أن تكون في هذه العلاقة؟ |
| Sende itiraf etmelisinki sen ve annem biraz hızlı... | Open Subtitles | لكن يجب عليك الاقرار أنك و والدتي أنكماتجاوزتماالكثير.. |
| New Yorklulardan tırsıyor, ve biliyorum ki sen ve Paul herkesten iğrenirsiniz. | Open Subtitles | وأعرف أنك و"بول" تثيران اشمئزاز الجميع نعم, نحن انتقلنا لمستوى جديد تماماً |
| sen ve atalarının, Kyiyan Moğollarından hep nefret ettiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أفهم أنك و أسلافك لطالما كنتم تكرهون المنغوليين |
| Harekat sonrası raporuna göre sen ve Torres pusu sırasında düşman karargahının içindeymişsiniz. | Open Subtitles | تقرير ما بعد الأحداث يقول أنك و توريس كنتم داخل مقر العدو أثناء الكمين |
| Bir şeyler bana, sen ve eski arkadaşım iyi anlaşacaksınız diyor. | Open Subtitles | شئ ما يخبرنى أنك و صديقى القديم ستندمجان مع بعضكما بشكل جيد |
| Aslında ben, Angela ve sen hakkında o kadar da emin değildim. | Open Subtitles | أتعلم ، لم أكن متأكد أبدا أنك و أنجيلا) على أى حال) |
| senin ve karının da sırrı dahil... bebeği çalmanız. | Open Subtitles | شاملاً اكتشافها أنك و زوجتك سرقتما طفلاً |
| Sullivan'ın ve senin, makalenizde yazmanız için hakkımda bir sürü şeye sahipsiniz. | Open Subtitles | أظن أنك و"سوليفان" قد حصلتما على كلّ قاذوراتي لتكتبوا عني في تلك المقالة الصغيرة. |
| Senle ben gitmek istemediğimizden bunu eğlenceye çevirmemiz için harika bir yol bulmuş olabilirim. | Open Subtitles | بما أنك و أنا مترددين بالذهاب، أظن أني وجدت طريقة ممتازة كي نستمتع بهذا. |
| - Fakat Siz ve ekibiniz, görünüşe göre bizden daha fazla ilerleme kaydediyorsunuz. | Open Subtitles | لكن يبدو أنك و فريقك متقدمين أكثر مما هو الحال بالنسبة لنا |
| Hayır ama Stanley'le çok iyi arkadaşlar olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | لا ، و لكننى أعرف أنك و "ستانلى" أصدقاء مقربيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 