"أنها حالة طارئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• acil olduğunu
• acil bir durum olduğunu
• Acilmiş
• bu acil bir mesele
• acil durum olduğunu

Affedersiniz, ama acil olduğunu söyleyen birisi var.
أنا آسفه، لكنّ لدي أتصال من شخص يقول أنها حالة طارئة

Tuhaf. Bir kadın aradı ve acil olduğunu söyledi..
هذا غريب ، لقد اتصلت امرأة وقالت أنها حالة طارئة

Üzgünüm, Komutan. acil olduğunu söylüyorlar.
أسف ايتها القائدة , يقولون أنها حالة طارئة

Yardım Bürosuna gideceğiz, bunun acil bir durum olduğunu ve arındırma programına girmemiz gerektiğini söyleyeceğiz.
نقصد الانعاش الاجتماعي نقول أنها حالة طارئة تستلزم برنامج المعالجة

Ona acil bir durum olduğunu söyleyeceğim. Gelip bizi alacaklar.
سأقول أنها حالة طارئة , و سيأتون لجلبنا

- Acilmiş. Bir dakika. Kevin11.
لقد قالت أنها حالة طارئة - " لحظة " كيفين 11 -

Özür dilerim Zach, bu acil bir mesele. Gelecek sefere bu konuya devam ederiz.
آسفة (زاك), أنها حالة طارئة سنقوم بهذا الأمر الأسبوع القادم

acil durum olduğunu söylerim ve gelene kadar buradan ayrılmam.
سـأقول لهم أنها حالة طارئة ولن آتي والا والجهاز معي

Ve Prue'yu bul. acil olduğunu söyle.
و أحضري ( برو )، أخبريها أنها حالة طارئة

acil olduğunu söyle.
أخبره أنها حالة طارئة رجاءً

Durumun acil olduğunu söyledi.
يقول أنها حالة طارئة

Asistanına acil olduğunu söyle.
اخبر مُساعده أنها حالة طارئة

- acil olduğunu söyledi.
-قالت أنها حالة طارئة .

Sally Richter'ı bul. acil bir durum olduğunu söyle.
أخيراَ " سالي ريتشار " أخبريها أنها حالة طارئة

Brad beni aradı ve açıkça belirtmeden acil bir durum olduğunu söyledi.
(براد) إتصل بي وأخبرني أنها حالة طارئة وواضح جدا أنها ليست كذلك!

Ona acil bir durum olduğunu söyle.
أبلغها أنها حالة طارئة

Lex'e acil bir durum olduğunu söyleyen bir mesaj bıraktım.
(ليكس) تركت رسالة ل (ليكس) وقلت أنها حالة طارئة

Özür dilerim. acil bir durum olduğunu söyledi.
آسفة قال أنها حالة طارئة

Gerçekten acil durum olduğunu sandım.
ظنّا منّي أنها حالة طارئة حقيقية.