"أنّها بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi olduğunu
• onun iyi olduğunu
• İyi olduğundan

Bu mümkün değil. İyi olduğunu sana başka nasıl kanıtlayabiliriz?
وجّه سؤالًا حيث يتأكّد والدها من أنّها بخير

Yoldaymış. Laurel'ın iyi olduğunu söyledim ona da.
إنّه قادم، وأخبرته أنّها بخير.

-Gidin. İyi olduğunu görün.
- تقدّموا، يمكنكم أن تروا أنّها بخير

Lütfen bana onun iyi olduğunu söyle.
{\pos(190,240)}.أرجوكِ أخبريني أنّها بخير

onun iyi olduğunu bilmeliyim.
أريد أن أعرف أنّها بخير.

Gözümüzü ondan ayırmaz, iyi olduğundan emin oluruz biz.
حسنٌ، راقبها، تأكد من أنّها بخير وأيها المحقق افتح هاتفك

Konuştum da. İyi olduğunu söylüyor ama bence değil.
لقد قالت أنّها بخير.

İyi olduğunu söyledi.
وقالت أنّها بخير.

İyi olduğunu bilmem gerek.
أريدُ أن أتأكّد أنّها بخير

İyi olduğunu bilmek istiyordum sadece.
إحتجتُ أن أعرف أنّها بخير.

Bana iyi olduğunu söylemişti.
لقد أخبرتني أنّها بخير

İyi olduğunu söyledi.
تقول أنّها بخير.

Ben sadece onun iyi olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف فحسب أنّها بخير.

Sadece onun iyi olduğunu söyle.
أخبريني فقط أنّها بخير.

Bana onun iyi olduğunu söyle.
-قل لي أنّها بخير

Bir kaç gün yanında kalıp iyi olduğundan emin olmak istiyorum.
سأقضي بضعة أيام برفقتها لأتأكد من أنّها بخير.

İyi olduğundan emin olmak için onunla gitmeliyim, bu yüzden...
يجب عليّ أن أذهب معها و أتأكد أنّها بخير لذا...

Böylece onun iyi olduğundan emin olabilirim.
لأتأكد أنّها بخير.