| Kimse bana planın bu olduğunu söylememişti. | Open Subtitles | لم يقل لي أحدٌ أنّ هذه هي الخطّة عندما تمّ تجنيدي |
| Tarikatı ona gerçek kimliğini ortaya çıkarabilmesinin tek yolunun bu olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | أجل. قالت مجموعته أنّ هذه هي الوسيلة الوحيدة لإنبثاق هويّته الحقيقيّة. |
| Cumartesi günü için randevulaştık. Planın bu olduğunu sanıyordum. Ona Theo'yu sorman gerekiyordu. | Open Subtitles | لديّ موعد معه يوم السبت ظننت أنّ هذه هي الخطة. |
| Doğru cevabın bu olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكّد من أنّ هذه هي الإجابة الصحيحة |
| Tanık olduğu cinayetin bu olduğuna bahse girerim. | Open Subtitles | أراهن أنّ هذه هي الجريمة التي شهدها. |
| Planın bu olduğunu sanıyordum. Hayalin. | Open Subtitles | ظننتُ أنّ هذه هي الخطة، الحلم. |
| Arabanın bu olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنعني أنّ هذه هي السّيّارة؟ |
| - Makine aradığının bu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | -الآلة تقول أنّ هذه هي الوحدة المطلوبة . |
| Hayatın bu olduğuna karar verdim. | Open Subtitles | قرّرت أنّ هذه هي الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 