| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | هم لا يتصرفون حيال ذلك" "لذلك قررتُ أنا أن أتصرف |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Efendim, kusuruma bakmayın ama benim de talimatlara göre hareket etmem lazım. | Open Subtitles | سيدي . لا أحاول تخطي الإجراءات لكن المدنيين في خطر , ويجب أن أتصرف وفقا لذلك |
| Bana öyle bir şey söyledikten sonra nasıl davranmalıyım? | Open Subtitles | أقصد، كيف من المفترض أن أتصرف بعد أن أخبرتيني بشيء كهذا؟ |
| Hislerime yönelik adım atmak yerine her zaman onları değerlendiriyorum. | Open Subtitles | دائما ما أُقيّم مشاعري بدل أن أتصرف تجاهها |
| Onlar bir sey yapmayinca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Lakin bir ortağa ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف" |
| Biraz plansız hareket etmem hep istediğin bir şey değil miydi? | Open Subtitles | ألم تريديني دائماً أن أتصرف بعفوية؟ |
| Buna uygun hareket etmem gerek. | Open Subtitles | ويجب أن أتصرف كرئيس. |
| Yardım toplayan Jerry Lewis gibi davranmak yerine diğer şeyleri yapan Jerry Lewis gibi davranmalıyım. | Open Subtitles | كنت أتصرف مثل سارق المال بينما يجب أن أتصرف مثل مالك المال |
| Yemekte nasıl davranmalıyım? | Open Subtitles | - كيف ينبغي أن أتصرف في العشاء ؟ |
| Hislerime yönelik adım atmak yerine her zaman onları değerlendiriyorum. | Open Subtitles | دائما ما أُقيّم مشاعري بدل أن أتصرف تجاهها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 