"أن أتصرف" - Traduction Arabe en Turc

    • kendim yapmaya
        
    • hareket etmem
        
    • davranmalıyım
        
    • yönelik adım atmak
        
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles هم لا يتصرفون حيال ذلك" "لذلك قررتُ أنا أن أتصرف
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Efendim, kusuruma bakmayın ama benim de talimatlara göre hareket etmem lazım. Open Subtitles سيدي . لا أحاول تخطي الإجراءات لكن المدنيين في خطر , ويجب أن أتصرف وفقا لذلك
    Bana öyle bir şey söyledikten sonra nasıl davranmalıyım? Open Subtitles أقصد، كيف من المفترض أن أتصرف بعد أن أخبرتيني بشيء كهذا؟
    Hislerime yönelik adım atmak yerine her zaman onları değerlendiriyorum. Open Subtitles دائما ما أُقيّم مشاعري بدل أن أتصرف تجاهها
    Onlar bir sey yapmayinca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Lakin bir ortağa ihtiyacım vardı. Open Subtitles "هم لا يتصرفون حيال ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف"
    Biraz plansız hareket etmem hep istediğin bir şey değil miydi? Open Subtitles ‏ألم تريديني دائماً أن أتصرف بعفوية؟ ‏
    Buna uygun hareket etmem gerek. Open Subtitles ويجب أن أتصرف كرئيس.
    Yardım toplayan Jerry Lewis gibi davranmak yerine diğer şeyleri yapan Jerry Lewis gibi davranmalıyım. Open Subtitles كنت أتصرف مثل سارق المال بينما يجب أن أتصرف مثل مالك المال
    Yemekte nasıl davranmalıyım? Open Subtitles - كيف ينبغي أن أتصرف في العشاء ؟
    Hislerime yönelik adım atmak yerine her zaman onları değerlendiriyorum. Open Subtitles دائما ما أُقيّم مشاعري بدل أن أتصرف تجاهها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus