"أن أساعده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona yardım etmek
• Ona yardım etmeliyim
• benden yardım
• ona yardım etmem
• Ona yardım etmeye
• Ona yardım etmemi
• yardım etmemi istedi
• yardım edeceğime
• yardım edebilirim
• yardımcı olmaya çalışıyorum

ona yardım etmek istiyorum. İstediğini almasına yardım etmek istiyorum.
أودّ أن أساعده، أودّ أن أساعده لينال مبتغاه.

Ve şimdi onun başı dertte ben de ona yardım etmek istiyorum, ama hap kullanırken yardım edemem.
والآن هو في مشكلة وأريد أن أساعده ولكن لا يمكنني فعل هذا

Ona yardım etmeliyim Clark.
يجب أن أساعده كلارك

Ölüyor ve... oğlunu bulmam için... benden yardım istedi.
إنه على وشك الموت و هو مريض و لقد طلب أن أساعده في العثور على ابنه

Bir konuda ona yardım etmem gerekiyor.
و أريد أن أساعده بشيء في الخارج لدقيقة فحسب

- Ona yardım etmeye çalıştım.
حاولت أن أساعده

Babamın teslim olması için Ona yardım etmemi istedi.
أرادني أن أساعده لإقناع والدي بتسليم نفسه

ÖImek istiyorsa ona yardım etmek isterim.
الرجل يريد أن يموت، و أريد أن أساعده

Bu yüzden sevdiğim adama ona yardım etmek isterdim, kafasını netleştirmesinde.
لهذا السبب أردت من الرجل ... الذيأحب أن أساعده في تعديل أفكاره

ona yardım etmek istiyorum ama bunu kabul etmiyor.
أريدُ أن أساعده لكن هو يرفضُ ذلك

Hayır. Ben sadece ona yardım etmek istedim.
كلا ، أردت أن أساعده

ona yardım etmek zorundayım.
لا بد أن أساعده

ona yardım etmek istemiyorum.
لا أريد أن أساعده.

Ona yardım etmeliyim!
يتحتم عليّ أن أساعده

- Ona yardım etmeliyim.
... أجل، لكن - يجب أن أساعده -

Biliyorum, ve birileri onu kaçırmak için benden yardım istiyor.
أعلم, و شخصاً ما يريدني أن أساعده في تهريبه

Benim de ona yardım etmem gerekir çünkü kira ödemiyorum ve bu tarz şeylerde Ona yardım etmemi bekliyor.
وساساعده لانني لا ادفع الايجار وهو يتوقع مني أن أساعده في مثل هذا النوع من الامور

Ona yardım etmeye çalıştım.
لذا حاولت أن أساعده.

Bu çocuk kötü durumda yarın ona ev işlerinde yardım edeceğime söz verdim.
مجروح بشدة و أنا وعدته أن أساعده في أعمال الترتيب غداً.

Ama kişisel olarak yardım edebilirim, değil mi?
أستطيع أن أساعده بصفتي الفردية نعم سيدي؟

Yok, bu kardeşimin. Burda bir iş bulmasına yardımcı olmaya çalışıyorum.
،لا، إنها لشقيقي أحاول أن أساعده بالحصول على عمل هنا