"أن الشرطي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polisin
• Plod

polisin kurban olduğu yere.
حيث أن الشرطي هو المجرم , والمجرم هو الضحية

Karakoldaki adamlarımız bana polisin şehri terk edeceğini söyledi.
رجُلنا في القسم أخبرني أن الشرطي يغادر المدينة

Haberlerde şüpheliyi yakalamak için polisin ateş ettiğini söylüyorlar ama ıskalamış.
قيل في الأخبار أن الشرطي أطلق النار لإخضاع المشتبه به، لكنه لم يصبه

"250." "Tanrım, Plod, Robin olmalı."
"250" "يا إلهي، يبدو أن الشرطي هو (روبين)"

Tanrım, Plod, Robin olmalı.
يا إلهي، يبدو أن الشرطي هو (روبين) لدينا 503 حصان

Banyomu kullanan polisin ceset kokusuna bu denli aşina olması benim hatam değil.
إنه ليس خطأي أن الشرطي الذي استعمل حمامي كان متعودا على رائحة الجثث المتعفنة

Buna karşı çıkabiliriz. polisin ırkçılık yaptığını söyleriz.
نستطيع محاربة ذلك، نقول أن الشرطي عنصري.

Köpeği istismar eden bir polisten çaldığını ve polisin onu almaya geldiğini söyledi.
قال أنه سرق الكلب من شرطي قام بتعذيبه، و أن الشرطي كان عائداً لأخذه

polisin biri yalancı şahitlik etmezse elinizde mahkum olmayacağını anlamayacaklar.
لن يفهموا أن الشرطي إن لم يخالف القانون ! لن يتمكن من أثبات التهم

Bir polisin de şövalyeden aşağı kalır yanı yok tabii.
أظن أن الشرطي كان أفضل ثاني إختيار

Kız kardeşinin cinayetini araştıran polisin bir zamanlar belinde havluyla evimizin etrafında dolandığını Jason'a anlatmamamı mı söylüyorsun?
هل تخبرني بأنه يجب أن أخبر "جيسون" أو لا أن الشرطي الذي يحقق في قضية مقتل شقيقته قد اعتاد على التجول في منزلي و هو يرتدي منشفة ؟

- "Tanrım, Plod, Robin olmalı."
-يا إلهي، يبدو أن الشرطي هو (روبين" )"