"أن العجوز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyarın

Sabah bir inşaatçıyı ararım ve ihtiyarın varlığını bile unuturuz.
سوف نهاتف المقاول في الصباح وسننسى أن العجوز له وجود.

Şüphelinin, ihtiyarın aslında kadın olduğunu bildiğine dair bir şey var mı? Yok.
هل من إشارة إلى أن مشتبهنا كان يعرف أن العجوز امرأة ؟

İhtiyarın, aslında bir ihtiyar olmadığını anlatmak istedim.
أردت إخباره أن العجوز لم يكن عجوزاَ

İhtiyarın haklı olmasını dilerdim.
تمنيت لو أن العجوز كان محقاً

Ciddi ciddi ihtiyarın McCann'ı öldürdüğünü mü düşünüyorsun?
أنت لا تعتقد حقاً أن العجوز قتل (برندان)؟

Gus ihtiyarın geldiğini söyledi.
جس) قال أن العجوز كان هنا).