"أن العميل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ajan
• Müşterin
• müşteri

Ne diyorsun Kate? ajan Gonzalez, Canton için mi çalışıyor? Olabilir.
ماذا تفهمين من ذلك كايت هل تعتقدين أن العميل غونداليس يعمل لكانتون

Ben bilmiyorum ama patronum, Özel ajan Jethro Gibbs bilir.
حسنا، أنت تعرف، وانا لا ولكنني متأكد يا زعيم أن العميل الخاص جيثرو غيبز يعرف

ajan Vann'ın, İç İşleri'nin gözünde aklandığını varsayabilir miyim artık?
-أفترض أن العميل بين بريء من كل التهم الآن! ؟

Müşterin ergen bir çocuk değilmiydi?
أتقولين لي أن العميل لم يكن مراهقاً؟

Müşterin şirketimi yönetmeme izin vermiyor.
يبدو أن العميل ... لن يسمح لشركتي بأن تساعده

- Bir müşteri görevi zor buldu diye onu değiştiremez.
وفقط بسبب أن العميل يجد مهمةً لايعني أنه يمكنه تغييرها

ajan Fuller'ın eski karınla nişanlı olduğunu öğrendik.
لقد علمت للتو أن العميل فولر كان خطيب زوحتك السابقة.

ajan Dean'ın aramıza katılmayı planladığını bana söylediğin için sağ ol.
شكراً على إبلاغي أن العميل " دين " كان يخطط لمرافقتنا

Görüyorum ki ajan DiNozzo sizi eğlendiriyor.
حسنا,أنا أرى أن العميل دينوزو كان يقوم بتسليتكم

Bay Palmer bir şeyden emin olabilirsiniz o da ajan Gibbs'in...
اذا يمكنك أن تتأكد من شئ واحد هو أن العميل جيبز ماذا؟

Arabada onla birkaç saat geçirdikten sonra söyleyebilirim ki ajan DiNozzo, yetenekli bir araştırmacı.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

Kanıtlar, ajan DiNozzo'nun ajan ilkeleriyle davrandığını gösteriyor.
الأدلة تشير الى أن العميل دينوزو تصرف فى اطار المبادىء التوجيهية للوكالة

Kıdemli ajan olay yerinde bulunan para ve uyuşturucu miktarını kanıt olarak almadan önce kayıt altına almak zorundadır.
ومن المفترض أن العميل الاقدم يقوم بتسجيل كمية الاموال و المخدرات فى مسرح الجريمة قبل أصدارها كدليل.

Müşterin öyle biri ki.
يبدو أن العميل

müşteri açısından baktığımızda, benim önerim, yalnızca tadı üzerinden gitmemiz.
بما أن العميل ينصت إلي، توصيتي بأن نقرر وفقًا للمذاق وحده.

Müessese kuralları gereği aynı anda sadece bir müşteri binayı terk edebilir.
قواعد المنزل تنص على أن العميل يمكنه الرحيل في أي وقت

Yanıma gelen uşak, bana... yaşlı ve soylu bir müşteri tarafından beklendiğimi iletti.
قيل لي أن العميل ينتظرني في الفندق