"أن بعضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazılarımız
• bazılarımızın istediğini

Geçenlerde Nijerya'da bir üniversitede genç bir kadın grup tecavüzüne uğradı, bunu Bazılarımız biliyordur.
مؤخرا، تعرضت فتاة لاعتصاب جماعي في جامعة بنيجيريا، أظن أن بعضنا قد سمع بذلك.

Bazılarımız için Noel'in kötü geçtiğini biliyorum ama işler ne kadar zor hale gelirse gelsin Noel Baba'nın veya birkaç Noel şarkısının çare olamayacağı hiçbir şey olmadığını anladık.
وأعلم أن بعضنا قد عاني من بعض الكريسماس ـات السيئة لكن ما أردكناه هو أنه مهما تسوء الأمور

Bazılarımız eğer yeteri kadar sarhoş olursan bu standartların düşeceğinin canlı kanıtı.
, أن بعضنا مثال حي على أنك اذا ثملت كفايةً, هذه المعايير ستسقط بشكل ملحوظ.

Hayır değil ama bu anlaşmada bazılarımızın istediğini pek elde edemediğini de görmezden gelemezsin.
كلا، ولكن لا يمكنك تجاهل حقيقة أن بعضنا لا يستفيد من هذا الاتفاق جيدا

Delice bir rastlantıydı. Sanırım Bazılarımız bağışık. Bishop, yanlış anladın.
لقد كان حظا جنونيا أعتقد أن بعضنا لديه مناعة بيشوب , لقد فهمت ذلك خطأ أعلم أنك قتلتني , أيدن

- Yine de Bazılarımız seks yapabildi...
حتى رغم ان البعض منا حتى بالرغم من أن بعضنا مارس الجنس مع الآخر

Bakın, Bazılarımız fiziken fit olmayabilir ama Roderick'e biraz zaman verin.
انظروا جميعنا نعلم أن بعضنا غير لائق بدنياً كالأخرين لكن أعطوا روريك فرصة

Bugün salı Bazılarımız geceden kalma ve uyuşturucusu bitmiş halde.
حسنًا،إنه الثلاثاء مما يعني أن بعضنا يعاني أثار الثمالة و نفذ لديه المخدرات

Bazılarımız diğerlerinden daha iyi olabilir ama yargılayamazsın.
لمجرد أن بعضنا متمكنون منها أكثر من غيرهم لا يمكن أن تقسو عليهم

Bazılarımız kurtarılamadan önce öleceğiz, bu yüzden ne varsa kullanın.
-أسف . الدكتور يقول أن بعضنا سيموت قبل أن يتم إنقاذنا ,لذا يجب إستخدام كل شئ.

Bazılarımız mezarın öbür tarafında hayatın sona ermediğini düşünse bile acılarımız, insan dokunuşuna açlık duymamızı sağlar.
وبالرغم من أن بعضنا يعتقد... بأن الحياة لا تنتهي... في القبر...

Sanırım Bazılarımız seni daha farklı görüyor.
أفترض أن بعضنا يراكِ بطريقة مختلفة

Fakat görünüşe göre Bazılarımız hala gerekli dersi almamış.
يبدو أن بعضنا لم يتعلّم.