| Ben iyiyim, söyledim sana. Sadece dikkatli olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا بخير، أخبرتك ولكنني أريدك أن تتوخى الحذر |
| Çok ama çok dikkatli olmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تتوخى الحذر الشديد، اتفقنا؟ |
| Biliyorum, gitmen gerekiyor, ama dinle. dikkatli olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تتوخى الحذر |
| Gözün arkanda olsun demiştim, Jordan! Bizi işimizden ettin, adi herif! | Open Subtitles | أخبرتك أن تتوخى الحذر يا (جوردن)، لقد كلفتنا جميعاً وظائفنا يا ابن العاهرة. |
| Gözün arkanda olsun demiştim, Jordan! Bizi işimizden ettin, adi herif! | Open Subtitles | أخبرتك أن تتوخى الحذر يا (جوردن)، لقد كلفتنا جميعاً وظائفنا يا ابن العاهرة. |
| dikkatli olsan iyi olur. Çok kan kaybettin. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تتوخى الحذر فأنت فقدت الكثير من الدماء |
| Bu yüzden hep sana dikkatli olmanı söylüyorum, Toby. | Open Subtitles | لهذا لطالما أخبرتكَ أن تتوخى الحذر و السريّة (توبي) |
| dikkatli olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتوخى الحذر. |
| dikkatli olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتوخى الحذر |
| Önümüzdeki birkaç hafta dikkatli olsan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتوخى الحذر بالخارج خلال الأسبوعين القادمين |
| Orada dikkatli olsan iyi olur. | Open Subtitles | يستحسن أن تتوخى الحذر مكانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 