"أن تستخدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanmalısın
• kullanabilirsin
• kullan
• kullanmaya
• kullanabilirsiniz
• kullanıp
• kullanmak
• kullanmanı
• kullanabilir
• kullanılabilir
• kullanabilirdin
• kullanmanız gerekir
• Elinizdeki tüm gayrimeşru
• kullanmayı
• türdeki parlaklığı

Eğer gerçekten keskin bir şey istiyorsan saf çelik kullanmalısın.
أذا كنت تريد حد قاطع يجب أن تستخدم الفولاذ المخلوط

Hayal gücünü kullanmalısın,evlat.
حسنا ، عليك أن تستخدم خيالك الخصب، يا بني

Ve eğer bebekler de işe yaramazsa, doktorları kullanabilirsin.
وإذا لم تنفع طريقة الاطفال يمكنك أن تستخدم الاطباء

Araştırmada sorunun varsa, arşivlerimi kullan lütfen.
،أيّ مشاكل في البحث تستطيع أن تستخدم سجلاتي

Değil mi? Şimdi, Freudyen açıklamayı burada kullanmaya çalışıyorsun.
صحيح؟ الآن، جرب أن تستخدم تفسير فرويد هنا.

Bu bilgileri uyumlu bir halka parçasına dahil olmak için kullanabilirsiniz.
فأنت تستطيع أن تستخدم هذه المعلومة لتفهمك في حلقة إستجابية.

Bu iş için tüm vücudunu kullanmalısın.
وتميلبوزنكعليها. عليك أن تستخدم جسدك بأكمله فيها.

Beni tekrar insan yapmak için Değneği kullanmalısın
يجب أن تستخدم العصا لإعادتى الى هيئت البشرية.

Kafanı kullanmalısın, dostum.
أنت أذكى من هذا العمل حماقة. يجب أن تستخدم رأسك، الأصدقاء.

Hala bilgiyi onlardan birini yakalamak için kullanabilirsin.
تستطيع أن تستخدم المعلومات لتقبض على شخص منهم

Onu telsiz olarak kullanabilirsin.
يمكن أن تستخدم مراقب الاطفال كـ .. لاسلكى

Bu yüzden, park yerimi sen kullanabilirsin. Tabii sürmeyi öğrenirsem ya da Batmobil alırsam iş değişir.
لذلك، يمكنك أن تستخدم مساحتي حتى يمكني تعلم القيادة أو أشتري سيارة باتمان

İstersen onu kullan ama ben bunu tercih ederim. Evet, onu.
بامكانك أن تستخدم هذا أذا اردت و لكني أفضل ذاك

Cinayeti haklı çıkarmak için Tanrı'nın adını bile kullanmaya hazır bir zorbasın sen.
أنت مجرد متنمر تحاول أن تستخدم القدر كذريعة لتبرير الجريمة

Tam 45 saniye ayarlamak için çakmağı ve fitilleri nasıl kullanabilirsiniz?
كيف لك أن تستخدم الفتيلتين والولّاعة لتوّقت 45 ثانية بالضبط؟

Gelecek defa birini vurmak istersen biraz barut kullanıp tüfeğini hazırlamak isteyebilirsin.
في المرة القادة، إن كنت تود إطلاق النار على أحد، يفضل أن تستخدم البارود وعبء بندقيتك.

Bu, güneşin merkezini görememeye benzer, ve güneşin içinde neler olup bittiğini bilmek için başka teknikler kullanmak zorundasınızdır.
إنه مثل مركز الشمس لا تستطيع رؤيته عليك أن تستخدم تقنيات مختلفة لمعرفة ما يتم داخل الشمس.

Bunun için karımı bir daha kullanmanı istemiyorum, tamam mı?
لا أريدك أن تستخدم زوجتي لأجل ذلك مرة أخرى، حسناً؟

Çavuş, kılıç kullanabilir misiniz?
رقيب أيمكنك أن تستخدم السيف؟ نعم سيدي , احياناً عندما أحتاج لذلك

Bu inanılmaz güç, insanları dönüştürmek, insanları eklemlemek, sınırları aşmak için topluca bir deneyimi paylaştıklarını hissetmeleri için kullanılabilir.
هذه القوة المهدشة يمكن أن تستخدم لتغيير الناس ولربطهم سوياً، لتخطي الحدود وأن يشعر الناس بأن لديهم تجربة مشتركة.

Merdivenleri kullanabilirdin, şaşkın.
كان من الممكن أن تستخدم السلالم أيها السخيف

Uzaktan kumanda ekipmanları su altında çalışmaz, bu yüzden sizin bir zamanlayıcı kullanmanız gerekir.
أجهزة التحكم عن بعد لن تعمل تحت المياه لذلك عليك أن تستخدم مؤقتاً

Elinizdeki tüm gayrimeşru yolları, her türlü rüşveti ve bağlantıyı kullanıp savunma makamına dünyanın en iyi avukatını getirin.
يمكنك أن تستخدم كل معارفك، كل رشوة تستغلها لصالحك، وتوكل أفضل محامي في العالم ليتولى الدفاع عنك.

Dişini fırçalarken şişe suyu kullanmayı unuttun.
نسيت أن تستخدم ماء معلب على فرشاة أسنانك.

Güneş kuleleri yalnızca doğrudan parlaklığı kullanırken, Güneş panelleri her türdeki parlaklığı kullanabilir. Bulutlar bu noktada bir öneme sahiptir, çünkü türlerine ve Güneş'e göre olan konumlarına bağlı olarak üretilen elektrik miktarını artırabilir ya da azaltabilirler.
يمكن للألواح الشمسية أن تستخدم جميع أنواع الإشعاع، في حين أن الأبراج الشمسية تستخدم فقط الأشعة الشمسية المباشرة، وهنا حيث تكون للسحب أهمية لأنه بالاعتماد على نوعيتها وموقعها بالنسبة للشمس، يمكن زيادة أو تقليل كمية الكهرباء المولدة.