"أن تقومي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmalısın
• yapmanı
• yapman
• yapmak
• yapmana
• yapabilirsin
• yapmalısınız
• yap
• yapmayı
• göre Marius

Evet, şey, biliyorsun, yapman gerekeni yapmalısın.
أجل، فكما تعلمين، يجب أن تقومي بما يلائمكِ

Önemli olan şeyi unutmamalı ve işini yapmalısın.
لقد ناقشنا ذلك يجب أن تكوني أكثر تركيزاَ يجب أن تقومي بعملكِ

Senden çamaşır yapmanı rica etmiştim.
أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل.

Asıl saçma olan, yarın okul olmadığı hâlde kirli eşofmanlarınla ödevini yapman.
ليس جيداً هو أن تقومي بالواجب المدرسي بينما لا يوجد مدرسة غداً

Olurda öğleden sonraları farklı bir şey yapmak istersin diye söylüyorum.
في حالة إن أردتي أن تقومي بشيء مختلف في أمسيتكِ

Babanla bu konuyu konuştuk ve finallerde çift salto yapmana karar verdik.
والدك وأنا ناقشنا الأمر ونعتقد بأنّك يجب أن تقومي بدور مضاعف في النهائيات

Nasıl böyle aptalca ve sorumsuzca bir şey yapabilirsin?
كيف أمكنك أن تقومي بهذا العمل الغبي الخالي من المسؤولية ؟

- Ne istiyorsa yapmasına izin ver. Seks kasedi yapmalısınız. - Ben yapardım.
دعيه يقوم بما يشاء، يجب أن تقومي بتسجيل فيديو جنسي إنني أريد ذلك

Farklı şeyler dene, farklı şekiller ve konuştuğumuz dudak sarkıtmayı yap.
حاولي أن تقومي بحركات مختلفة و و و هذا تكلمنا عنه

tabi,bende seni bekliyordum aptallık yapmayı kes artık.
أجل، لقد كنت أنتظركِ، ليس عليكِ أن تقومي بالتمثيل الغبيّ هذا بعد الآن

Konseyin naçizane talebine göre Marius ve ordusunu yenmek için bizleri egitmen gerekiyor.
طلب المجلس المتواضع أن تقومي بتدريبنا في إلحاق الهزيمة به وجيشه

- yapmalısın! Vakit yok! Şimdi!
عليك أن تقومي بذلك لا يوجد وقت الآن ارجوك

Seni geri getirmek için her şeyi yapıyoruz, ama sen de kendi payına düşeni yapmalısın.
سنفل أي شيء نستطيعه لاستعادتك لكن يجب أن تقومي بما عليك

Ben düşündüm de... Sen bir kere daha yapmalısın bence.
أعتقد حقاً، أعتقد أنكِ يجب أن تقومي بذلك مرة واحدة بعد

Tatlım, nihayet benim için ne yapmanı istediğimi buldum.
هيه, عزيزتي ادركت اخيراً ما أريدكي أن تقومي به من اجلي

Benim için bir şey yapmanı istiyorum ama tamam mı?
عليكِ أن تقومي بشيء لأجلي أولاً، اتفقنا؟

Böyle şeyleri bilmene rağmen yapman anti semitizmdir, ne de olsa Yahudi'sin.
إنها معاداة للسامية أن تقومي بشيء كذلك و أنت تعلمين بأنك يهودية

Ne yapmak istersin? Sebt'i falan mı kutlayalım?
ما الذي تريدين أن تقومي بفعله أن تحضري ليوم السبت أو ما شابه ؟

Akşam yemeğin için numaralar yapmana gerek yok.
ليس عليكِ أن تقومي بخدع حى تحصلي على عشاءك

Bu senin listen. Bunları yapabilirsin.
هذه قائمتكِ يجب أن تقومي أنتِ بفعل ما بها

Makyaj gibi bir şeyler yapmalısınız.
يلزم أن تقومي بتغيير مظهرك أو شيء من هذا القبيل

Çabala ve şu andan itibaren iyi şeyler yap ki sona geldiğinde tek kara leken o olsun.
وحاولي أن تقومي بالمعروف ما حييتي وسوف تبقي بعلامة سوداء وحيدة في النهاية

Bununla birlikte, eğer bunu yapmayı kabul edersen geri kalan hayatınız boyunca senin ve tüm ailenin güvenlik ve rahatını garanti ederim.
على أية حال، إذا قرًرتي أن تقومي بذلك أَضْمنُ لكِ وكامل عائلتِكِ سأعتني بهم لبقية حياتهم

Konseyin naçizane talebine göre Marius ve ordusunu yenmek için bizleri eğitmen gerekiyor.
طلب المجلس المتواضع أن تقومي بتدريبنا في إلحاق الهزيمة به وجيشه