| - Katılıyorum. Bu yüzden seni desteklemek için kariyerimi riske attım. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ولهذا السبب قد خاطرت بوظيفتى لكى أدعمك |
| Katılıyorum, ama komisyonun yapması gereken bir işi var. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ، لكن اللجنة لديها وظيفة لتقوم بها |
| Katılıyorum ama herkes kendi davası için aynı şeyi düşünüyor. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ... لكن الجميع يشعر بالأمر ذاته بشأن قضاياهم |
| Kabul ediyorum. Fazla tedbirli olamayız. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ديمترى لا يمكننا المبالغة فى الحذر |
| Kabul ediyorum ama siz ikiniz çift olarak daha iyisiniz. | Open Subtitles | هذا صحيح ، أوافقك الرأى ، لكن أنتما الإثنان تلعبان أفضل معاً |
| Daha iyisini bilmiyorlar sanırım. | Open Subtitles | أوافقك الرأى |
| Katılıyorum. Bu kadar ilerlemesinin bir sebebi vardı... ve bunun aileyi toplamak olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ، كان لديه سبب لتنفيذ الأمر بتلك الطريقة |
| Sana kesinlikle Katılıyorum, Bobby. | Open Subtitles | قطعـاً , إنى أوافقك الرأى تمامــاً |
| Katılıyorum. Dansı insanın keyfini kaçırıyor. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ، إن رقصه يُثير الإشمئزاز |
| Size tamamen Katılıyorum, Albay. | Open Subtitles | أوافقك الرأى , أيها العقيد |
| Size tamamen Katılıyorum, Albay. | Open Subtitles | أوافقك الرأى , أيها العقيد |
| - Ne trajik ve adice bir saldırı. - Katılıyorum. | Open Subtitles | يا له من حدث دنىء - أوافقك الرأى - |
| Katılıyorum Bomba kardeş. | Open Subtitles | أنا أوافقك الرأى دايناميت |
| Evet, ben de Katılıyorum. | Open Subtitles | ... أجل ، أجل ، أنا أوافقك الرأى |
| - Katılıyorum. | Open Subtitles | ـ تحت أى ظروف ـ أوافقك الرأى |
| Katılıyorum. Yeşil olsun. | Open Subtitles | أوافقك الرأى ، الخضراء |
| Çıkmak için aptal fikrini Kabul ediyorum. | Open Subtitles | أوافقك الرأى بشأن فكرتك الغبية للرحيل من هُنا |
| Kabul ediyorum. | Open Subtitles | أوافقك الرأى . |
| Daha iyisini bilmiyorlar sanırım. | Open Subtitles | أوافقك الرأى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 