Hubert Minel, 16 yaşında taşınman hiçbir anlam ifade etmiyor. Boş hayaller kuruyorsun! | Open Subtitles | أوبير مينيل, لا يمكن لك الانتقال بسن السادسة عشرة. |
Hubert'in neden olmadığı gibi davrandığını şimdi anlıyorum... | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا أوبير يتصرف بهذه الطريقة الغريبة جداً.. |
Evet, Hubert, böyle düşündün, çünkü... ben senin sadece hizmetçinim, senin fahişenim, değil mi? | Open Subtitles | نعم, أوبير, ذلك ما اكتشفتَه, لأنني.. أنا خادمتكَ, أو عاهرتكَ, أليس كذلك؟ |
Hubert, memnun değilsen... 18 olduğunda, kendi arabanda, ne istersen onu yap. | Open Subtitles | "أوبير" إن لم تكن سعيداً.. فلسوف تفعل ما تريد, عندما تبلغ الثامنة عشرة, في سيارتك. |
LA RUE AUBER EN SON MODA KUMAŞ VE MALZEMELER | Open Subtitles | "أرقى الأزياء (لا رو أوبير) للأقمشة والحياكة" |
Hubert küçükken burada mı yaşadınız? | Open Subtitles | عشتُم هنا عندما كان أوبير صغيراً؟ |
Benim için güzel şeyler yapan Hubert adında çok zengin bir Fransız var. | Open Subtitles | هناك شاب فرنسي ثري جداً اسمه "أوبير" يقوم بأشياء لطيفة لي، |
buraya geldiğimde, felsefe dalında dünyaca tanınmış bir profesör olan Hubert Dreyfus'u aradım ve bu konuda kendisiyle konuştum, bana "Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden | TED | وعندما وصلت إلى هنا، بحثت عن أوبير دريفوس، وهو أستاذ فلسفة ذ ا شهرة عالميّة، وتحدّثت معه عن هذا، وقال: "هذه واحدة من أقدم وأكثر أهمّ المشاكل |
İyi, devam et, Hubert! Nefret et benden! | Open Subtitles | حسناً, تابع أوبير. |
Hubert, resim yaptığını bilmiyordum! | Open Subtitles | أوبير, لم أكن أعلم أنك ترسم! -إنها مذهلة . -أشكرك . |
Oğlunuz, Hubert, o... | Open Subtitles | ابنكِ, أوبير, لقد.. |
Gitme oraya, Hubert Minel! Manipülatif olma! | Open Subtitles | كفّ عن هذا, "أوبير مينيل"! |
Hubert, buraya gel! | Open Subtitles | أوبير, تعال إلى هنا! |
- Merhaba, Hubert. | Open Subtitles | -مرحباً, أوبير. ادخل . -مرحباً ! |
Yeter, Hubert! | Open Subtitles | تباً لك! كفى, أوبير! |
- St. Hubert. 116'nın yanında. | Open Subtitles | -116 في "سان أوبير", قرب الشارع . |
Hayır, Hubert. | Open Subtitles | كلا, أوبير. |
- Selam, Hubert! | Open Subtitles | -مرحباً, أوبير ! |
Hubert, bin. | Open Subtitles | أوبير, اصعد. |
- Selam, Hubert! | Open Subtitles | -مرحباً أوبير ! |
LA RUE AUBER KUMAŞ VE MALZEME | Open Subtitles | "لا رو أوبير" |