"أوكسجين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oksijen
• oksijensiz
• Oksijeni
• oksijene
• Oxygen
• Oksijenin
• oksijenini
• oksijenleri

Oksijeni azalıyor ve hipotermiye giriyor. Oraya, bir şekilde oksijen ulaştırmalıyız. Hemen!
إنها تفقد الهواء وتدخل في إغمائة لابد أن نمدها بخط أوكسجين الآن

- Dan buraya biraz daha oksijen getirebilir misin lütfen?
احَببتُه. يا، دان، هلا حصلت على أوكسجين أكثر هنا، رجاءً؟

Sadece, abartmadan söylüyorum, Mars'a yüzeyindeki demir oksiti emip yerine oksijen püskürtecek küçük nükleer fabrikalar göndermelisiniz.
كل ما علينا فقط ، حرفيا ، إرسال مفاعلات نووية هناك تمتص أكسيد الحديد على سطح المريخ وتقذف به على شكل أوكسجين.

Fotosentez oksijen tarafından ayarlanır ve bizim oksijene duyarsız hidrogenezimiz bulunmakta ve düşünüyoruz ki bu her şeyi kökten değiştirecektir.
التركيب الضوئي متضمن بواسطة الأوكسجين، ولدينا أوكسجين غير حساس للهدرجة التي نعتقد أنها ستغير هذه العملية تماماً.

Beyin ölümü gerçekleşti. 10 dakikadan fazla oksijensiz kalmış. - Geri dönmeyecek.
حسناً، إذا كنتِ تقولين على هذا حياة، لقد توقف عقله لمدة عشر دقائق بدون أوكسجين

Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır. Ve oksijen konsantrasyonunu düşürürsek hepimiz ölürüz.
فهنا في هذه الغرفة هناك ما يقارب ٢٠٪ أوكسجين. ولو قمنا بتقليل تركيز الأوكسجين، سنموت جميعًا.

Eğer biraz şeker ekleyip ısıtırsak bazı yan maddelerle beraber ayrılmış üç oksijen ve iki karbondioksit elde ederiz.
إن خلطناه بالسكر وعرضناه للحررة سنحصل على ثلاثة جزيئات أوكسجين وجزيئين ثانى أكسيد الكربون وبعض النواتج الأخرى

Harvey hedefe ulaşmak için yeterince oksijen yok dedi.
هارفي قال أنه لا يوجد أوكسجين كافي ليوصلنا إلى نقطة التسليم

Sadece hepimizi oraya götürecek kadar oksijen yok.
فقط لا يوجد أوكسجين كافي لإيصالنا كلنا إلى هناك

İki hidrojen ve bir oksijen atomunun birleşmesiyle ortaya çıkan bu şeyin bu kadar güzel, bu kadar kullanışlı ve bu kadar gerekli olmasını inanılmaz bulmuyor musun?
ألا تجده مدهش ان ذرتا هيدروجين وذرة أوكسجين يمكنهم التجمع لخلق شيء جميل جداً

İki hidrojen ve bir oksijen atomunun birleşmesiyle ortaya çıkan bu şeyin bu kadar güzel, bu kadar kullanışlı ve bu kadar gerekli olmasını inanılmaz bulmuyor musun?
ألا تجده مدهش أن ذرّتا هيدروجين وذرّة أوكسجين يمكنهم التجمع لخلق شيء جميل جدا

serif, adamin üzerinde bir sey vardi anfizem hastalarinin oksijen tüpüne benzer bir sey.
كان لديه شيء عليه مثل اسطوانة أوكسجين للربو أو شيء من هذا

Ben Attilio. Acaba sende tesadüfen oksijen tüpü var mıdır?
هل يمكن أن أجد لديك انبوبة أوكسجين في البيت؟

Hidrojenle oksijen birer içki içmektedir ve altın içeri girince:
هدروجين و أوكسجين يشربان و يقولان إي يو , اخرج من البار

Yüksek akışlı oksijen vermeye başladık.
نبضها متسارع و وصل إلى 130 بدأنا باعطائها أوكسجين

oksijen tüpleri, şırıngalar ve tüm elektriksiz çalışan tıbbi cihazlar.
أوكسجين .. شكرا كل المؤن الطبية الغير كهربائية

Tamam, anesteziden uyandıralım ve %100 oksijen verelim. Malign hipotermisi var.
لنقم بافاقته من التخدير و نعطيه أوكسجين كامل

Ya da oksijen tankıyla tuvalette yalnız kalan bir bağımlıya güvenebileceğine karar verdin.
إما هذا الاحتمال أو أنّكِ قرّرتِ أن تثقي بمدمن حشيش يقف وحيداً في الحمام بجانب أسطوانة أوكسجين

Bu adamlardan ikisi Everest'e oksijensiz tırmanmıştı.
أثنين منهم تسلقوا جبل إيفريست بدون أوكسجين

Temelde, anestezi yapmak için olabildiğince saf oksijene ihtiyacınız var çünkü nihayetinde Oksijeni gaz ile seyreltmeniz gerekecek.
في الأساس، لتوفير التخدير، تحتاج إلى أوكسجين نقي قدر الامكان، لأنك سوف تذيبه بشكل أساسي مع الغاز.

Oxygen lazım.
نحتاج إلى أوكسجين الآن.

Oksijenin yoksa yukarı gelme, dostum, yukarı gelme.
ان لم يكن لديك أوكسجين ، يا رفيقي لآ تصعد ، لآ تصعد سنستمر

O zaman senden bir şey isteyeceğim. Diğer oksijenini de kullan.
أسدي ليّ صنيعاً، وأستخدم أوكسجين آخر.

Hala aşağıda yeterli oksijenleri olmadan mahsur kalmış haldeler.
ما زالوا عالقين هناك في الأسفل بدون أوكسجين كافٍ.