"أوَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• musun

Biliyor musun, bence hep birlikte bir video çekmeliyiz.
أوَ تعلمين ، ينبغي أن نصور شريط فيديو معاً

Biliyor musun, benim forklift kullanma yetkim var.
أوَ تعلمين ، إني مجاز في الواقع لتشغيل واحدة من هذه

Biliyor musun, kucağına oturup sana cin tonik yapsa bile, sen tehdit olduğunu anlamazdın!
أوَ تعلم؟ لن تدرك التهديد إذا كان يجلس في حضنك

Biliyor musun seni davet ettirmek o kadar da kolay olmadı.
أوَ تعلمين ، إحرازكِ لهذه الدعوة لم يكن سهلاً

Biliyor musun bütün ilişkilerim hep böyle olmuştur.
أوَ تعلم كل علاقاتي انتهى بها المطاف هكذا

Biliyor musun, sanırım bir 5 dakika daha harcayacağım.
أوَ تعلم، أعتقد أنّي سأمنح خمس دقائق أخرى.

Biliyor musun? Oyunlarından yoruldum.
أوَ تعلمين، أنا فقط سئمت من لعبتك.

Biliyor musun, kendimi tanıtmadan edemeyeceğim.
أوَ تعلم ؟ .. لمْ أقم بتقديم نفسي

Esas kısım ne biliyor musun, o burada.
أوَ تعلم ماذا ؟ .. الفكرة هي إنّها هنا

Pişmanlıklar hakkında ne düşünüyorum biliyor musun?
أوَ تعلم ما أفكّر فيه عن الندم؟

Biliyor musun Blair, bende aynı şekilde düşünüyorum, bu yüzden de uçuşumuzu bu akşama aldım.
(أوَ تعلمين يا (بلير لقد شعرت بنفس الشعور لهذا أجلتُ رحلاتنا إلى المساء

Ve ne var biliyor musun?
أوَ تعلمين أمراً؟

Biliyor musun, Charlie değerinden daha fazla sorun olmaya başladın.
(أوَ تعلمين (تشارلي أصبح ضرركِ أكثر من نفعكِ

Biliyor musun, Kendimizi düşünmemiz için
أوَ تعلمين، كنت أفكّر

Biliyor musun, haklısın.
أوَ تعلم، أنت محق.

Biliyor musun, kendi hayatımı yaşayacağım.
أوَ تعلم.. سأعيش حياتي

Beni kim kurtardı biliyor musun?
أوَ تعلمينَ منْ أنقذني ؟

Sen etmiyor musun?
أوَ لا تكرهينه ؟

Ne var biliyor musun, Yargıç Apatow?
أوَ تدري، أيها القاضي "أباتاو"؟

Hayır, aslında, biliyor musun, sadece burger.
لا، أوَ تعلمين، أريد برغر فقط