| Biliyorsun bunu istesem bile yapamam. | Open Subtitles | أوَتعلمين... حتّى لو أردتُ ذلك، ما كنتُ لأقدر. السحر... |
| Biliyorsun, | Open Subtitles | أوَتعلمين... |
| Ama Ne var biliyor musun, Kathryn? Belki de ihtiyacın olan şey budur. | Open Subtitles | لكن أوَتعلمين (كاثرين)، ربّما هذا ما تحتاجينه بالضبط. |
| Ne var biliyor musun, tatlım? | Open Subtitles | أوَتعلمين ماذا؟ |
| İşte bu onun bakış açısı, bilirsin işte. Yani, senin kendini görmeni istediği şekil bu. Benim ne gördüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | أوَتعلمين، هذا من منظوره، أقصد أنّه يجعلكِ تري نفسكِ هكذا، أوَتعلمين ما أراه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 