ya da aptalca davran ve göğsüne bir tane yerleştireyim. | Open Subtitles | أو ب: إستمر بالتظاهر بالشجاعة وسأضع واحدة في صدرك |
a) ya çocuğu dışarı gönderirsiniz ve hayatınızdan çıkıp gideriz, ya da, b) işime çomak sokmaya devam edersiniz... ve çocuğun şerif babasının kafasında yeni bir delik açılır. | Open Subtitles | إما أ: هو أن ترسل الفتى، و من ثم سنخرج من حياتك للأبد أو ب: |
Ya senden korkuyor ya da kendini yalandan güvende hissetmeni sağlıyor ki seni öldürüp öğle yemeği niyetine yesin. | Open Subtitles | ما يعني إما أنها "أ" خائفة منك أو "ب" تعطيك شعور زائف بالأمان لكي تستطيع قتلك ثم أكلك للغداء |
veya "B", yüzüme pençeyi yiyip yerde yuvarlanıp ölebilirim. | Open Subtitles | أو (ب)___أضرب المخلب فى الوجه ثمّ يتدحرج على الأرض و يموت |
Aldatan insanlar yakalanır çünkü, A- bunu isterler veya B- olmayacaklarını söyledikleri bir yerde görülürler. | Open Subtitles | الناسالذينيخونونيُمسَكونبسبب : (أ) هم يريدون ذلك, أو (ب) أنهم وُجِدوا بمكان ينكرون تواجدهم به |
Basit soru... evet ya da hayır. | Open Subtitles | السؤال بسيط جاوب ب نعم أو ب لا |
ya da c)a ve b yi hiç Düşünmemiş gibi davranmalıyım | Open Subtitles | أو الخطة ج التصرف كما لو أني لم أفكر بالخطة (ا) أو (ب) |
İki seçeneğimiz var, "A," Kör kadın, sıfır neden, ya da "B," senin dostun, Kızıl-Saçlı Yabancı. | Open Subtitles | إنه إما (أ) للمرأة العمياء التي لادافع لها أو (ب) لصديقك "مغني "ريد هيدد سترينجر |
Doğruyu yazdığınız için size nasıl A ya da B verebilirim ki? | Open Subtitles | كيف باستطاعتي منح ( أ) أو ( ب )0 إلا من اجل كتابة الحقيقة , صحيح ؟ |
Beni ya da Baze'i aramadı. | Open Subtitles | "لم تتصل بي أو ب "بايز أتعلم.. |
- ...ya da B. Skydiving yaparız. | Open Subtitles | أو ب) القفز الحر |
ya da trajik bir şekilde aşağı düşüp öleceğim. | Open Subtitles | أو ب) أسقط لموتي مأساوياً. |
"...veya B: üç haftalık periyotta dokuzdan fazla gece... | Open Subtitles | عندما تبات أ - عشر ليال متتابعة أو ب |
A, sadece İzlanda'da bulunan bir buz oluşumu, veya, B, tatsız bir durum. | Open Subtitles | (أ) : صخرة لا تتواجد إلا في (آيسلاندا) أو (ب) : |