"أو حمض نووي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ya da DNA
• veya DNA
• ve DNA

Peki. Adlî tıp, parçalardan başka bir iz ya da DNA bulabiliyor mu bak bakalım sonra da onları eleme baskılarıyla karşılaştır.
حسناً، تفقدي إن كان الطب الشرعي يستطيعون الحصول على بصمة أو حمض نووي من البقايا

Üzerinde parmak izi ya da DNA yokmuş ama telin direnci yüksek monofilamentten yapıldığını söylediler.
ليس هناك بصمات أو حمض نووي لكنها مصنوعة من الخيط المنفرد اليدوي عالي القوة

Bulabildiğim parmak izi ya da DNA yok.
لم يكن بمقدورنا العثور على بصمات أو حمض نووي

Ne yazık ki kanal suyu, üstünde parmak izi veya DNA olan her şeyi bozdu.
لسوء الحظ مياه القنال لوثت كل شيء له بصمات أو حمض نووي

Parmak izi veya DNA bulamayacağız yani. İyi bildin.
لم يأتِ إلى الداخل مطلقاً لن نجد بصمات أو حمض نووي

Bilmiyorum belki uzmanlık alanım olduğu içindir, ben parmak izleri ve DNA sonuçlarına bakarım.
لا أعرف، ربّما بسبب مهنتي، لكنّي أفضّل الذنب بواسطة بصمة أو حمض نووي. شكراً لكِ.

Arabayı ateşe vererek parmak izi ve DNA bulma şansımızı bu şekilde yok edersin.
لقد أشعل السيارة ليبدد أي فرصة لدينا لسحب أية بصمات أو حمض نووي

Hayır. Başka parmak izi ya da DNA yok.
لا.لم يكن هناك أي بصمات أو حمض نووي

Peki onların üzerinde herhangi... bir kan veya DNA buldunuz mu? Hayır.
هل وجدت أي دم أو حمض نووي على الثياب ؟

Bütün kan ve DNA testlerinden geçirdim.
حسناً , هذا كل شيء أحضرناه من الطائرة و التي يمكن أن تكون استخدمت كسلاح للجريمة لقد أجريت فحصاً للبحث عن دم أو حمض نووي و لم أجد شيئاً

Belki üzerlerinde parmak izi ve DNA bulabiliriz.
قد تكون عليها بصمات أو حمض نووي