Tekerlek üstüne altı ya da yedi tane lastiği sertleştirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقوّي ست أو سبع طبقات مطاط سميكة على العجلة |
- Altı ya da yedi saat donacaklar demiştin. Neden şimdi yapmıyoruz? | Open Subtitles | قلت أنهم سيكونون مجمدين لمدة ست أو سبع ساعات لماذا لا نفعل ذلك الآن؟ |
Altı ya da yedi sene önce olmalı. | Open Subtitles | يفترض بها أن تكون من , تقريبا قبل ست أو سبع سنين |
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı. | TED | الأمر الرائع بهذا الشأن، هو أنّه منذ ست أو سبع سنوات مضت، قمنا بتطوير فريق في هيوستن، تكساس. |
Onlar sadece altı veya yedi saat... önce öldüler, ama şimdi onların durumuna bak. | Open Subtitles | انهم ماتوا فقط منذ ستة أو سبع ساعات، لكن انظر إلى حالتهم |
Enstitü'nün dışında sanırım toplamda altı veya yedi kadar açıklanamayan vaka yaşandı. | Open Subtitles | أعتقد في المحصلة النهائية ستة أو سبع حوادث حصلت غير قابلة للتفسير كلها حدثت خارج المعهد |
David taşı şöyle sardığı zaman, sapanı muhtemelen saniyede altı ya da yedi devirde sarıyor ve bu da demek ki taş atıldığında, çok hızlı bir şekilde ileri gider, muhtemelen saniyede 35 metre. | TED | عندما يديره داوود هكذا، يدير السرج حوله بشكل مناسب بسرعة ست أو سبع عدات في الثانية، وهذا معناه أنّه عندما تنطلق الصخرة، فستنطلق للأمام بسرعة هائلة، من المحتمل أن تنطلق بسرعة 35 مترا في الثانية. |
Öyle değil mi? Stüdyo bir daire tutmaktansa, veya altı ya da yedi farklı daire kiralamaktansa, Elizabeth Taylor'ın Malibu'daki eski evini çok daha ucuza kiralamışlardı. | TED | و قرروا أنه بدلاً من أن يكون لديهم ستوديو, و ست أو سبع شقق, كان أرخص عليهم أن يستأجروا بيت إليزابيث تايلور القديم في ماليبو. |
Palmer'ın mülkleri burada, burada ve burada ayrıca şehir dışında da altı ya da yedi tane daha var. | Open Subtitles | الآن، "بالمر" يقوم بشراء أملاكٍ هنا، هنا، وهنا بالأضافة الى ست أو سبع شمالي المدينة. |
Altı ya da yedi yıl oldu. | Open Subtitles | ستة أو سبع أعوام |
Hiçbir şey. - Altı ya da yedi yıl. | Open Subtitles | -لا شيء، 6 أو سبع سنوات ... |
Sanırım bunun nedeni karısı, altı veya yedi yıl önce öldü. | Open Subtitles | أظن أن الأمر يتعلق بزوجته، فقد ماتت من ست أو سبع سنوات. |
Ve bunun kökleri mitolojik geçmişte ancak ilginç olan, bu uzun evlerde yabancılarla yapılan evliliklerden dolayı altı veya yedi tane dil konuşulmakta. asla kimsenin dil çalıştığını duyamazsınız. | TED | وهذا كله متأصل في الماضي الميثولوجي إلا أن الغريب فعلاً يوجد في تلك المنازل الممتدة الأجيال حيث يتم التحدث بست أو سبع لغات بسبب الزواج المختلط لن تسمع بأحد يدرس لغة |
Üniversitede belki altı veya yedi kız. | Open Subtitles | ست أو سبع فتيات في الجامعة |
- "Üniversitede altı veya yedi kız." | Open Subtitles | -ست أو سبع فتيات في الجامعة" " -سبعة ... |
Altı veya yedi ay önce. | Open Subtitles | حوالي ست أو سبع شهور مضت |