İtiraf etmeliyim ki neden bahsettiğinizi ve neden benimle konuştuğunuzu anlamıyorum. | Open Subtitles | حسنٌ، عليّ أن أعترف، لستُ أملك أيّ فكرة عما تتحدث عنه أو لما تتحدث إليّ |
Dostum, bu insanlar kim ve neden buradalar, fikrim yok. | Open Subtitles | يا صاح، ليس لدي أدنى فكرة من هم هؤلاء الأشخاص أو لما هم هنا. |
Nasıl ve neden meydana geldiklerini gerçekte kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعلم كيف أو لما وجدوا |
Kimin gönderdiğini bilmiyoruz. veya neden seninle geldiğini. | Open Subtitles | ولا نعرف من الذي أرسلها أو لما جاءت معكِ |
Tamam, demek bana kimin veya neden ateş açtığı hakkında en ufak bir fikriniz yok. | Open Subtitles | حسناً,أذاً ليس لديكَ فكرة عمن أطلق النار علي؟ أو لما فعل ذلك؟ |
Neden olduğunu veya neden bunu yaptığımızı. | Open Subtitles | أو لما نفتح القناة، أو لما نفعل هذا |