Ya da Random House sitesine gidip kitaptan bu parçayı bulabilirsiniz. | TED | أو يمكنك الذهاب إلى موقع راندوم هاوس حيث يوجد هذا المقتطف. |
Kablolu yayın izleyebilir oyun oynayabilir Youtube'da takılabilir Ya da Netflix izleyebilirsin. | TED | يمكنك مشاهدة التلفاز،يمكنك أن تلعب الألعاب الإلكترونية،مشاهدة اليويتوب، أو يمكنك مشاهدة نيتفليكس. |
Ya yolumdan çekil Ya da ortağım ol ve arkamı kolla. | Open Subtitles | يمكنك إمّا الوقوف خارج طريقي أو يمكنك أن تكون شريكي وتدعمني. |
Veya teslimatlarında adamı takip eder ve seni ona götürmesini umardın. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تتبعه في إحدى جولاته وتأمل أن يقودك إليها |
Ya da cennete dönersin, Seraphim'e katılırsın,.. ... Sonsuza kadar emirleri yerine getirirsin. | Open Subtitles | أو يمكنك الرجوع إلى السماء لتصبح من حملة العرش وتقضي خلودك تتلقَّى الأوامر |
Daha fazla spor yapacaksın -- Ya da gerektiği kadar, | Open Subtitles | سوف تقوم ببعض التمرينات، أو يمكنك عدم فعل شيء مُطلقًا |
Bunu ya benim usulümle hallederiz Ya da beni kurbağaya çevirirsin. | Open Subtitles | ، يمكننا فعل هذا على طريقتى أو يمكنك تحويلى إلى ضفدع |
Ya da beni suçlayabilirsin. Suçlanmak benim için önemli değil. | Open Subtitles | أو يمكنك إلقاء اللوم علي، لا أمانع كوني المغفلة خاصتك |
Beni onlara götürebilir Ya da kendi kaderini takip edebilirsin. | Open Subtitles | , يمكنك أن تأخذني إليهم أو يمكنك اتباع طريقك الخاص |
Kalıp dinleyebilir Ya da gidebilirsin, hiç umurumda değil ama kapa çeneni. | Open Subtitles | يمكنك أن تبقى أو يمكنك أن ترحل لن أهتمّ، لكن فقط أصمت |
Ya belgenizi gösterirsiniz, Ya da, geldiğiniz yere geri dönersiniz. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى إذن أو يمكنك العودة من حيث أتيت |
Ya da vazgeç ve o kişi olmadığını kabul et. | Open Subtitles | أو يمكنك الإستسلام والإقرار بأنك لست ذلك النوع من الرجال |
Ya da McGinty'sin zeminindeki talaşı içine çekmeye devam edebilirsin. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تكمل إستنشاق نشارة الخشب من أرضيات ماغنيتي |
Ya da bu notlarımı kopyalarsın ve bana bir borcun olur. | Open Subtitles | أو يمكنك نسخ كتاب التمارين الخاص بي و تكون مديناً لي |
Bana taç verin ve şimdi Darkspore olabilir, Ya da bunun için Ana-sett dünyada takip edebilir and Crown tutun. | Open Subtitles | أعطني التاج، ويمكنك الحصول على داركسبور الآن، أو يمكنك مطاردة آنا سيت في جميع أنحاء العالم لذلك، والحفاظ على التاج. |
Ya da bu genci doğru yola yönlendirmeye yardım edebilirsin. | Open Subtitles | أو يمكنك أن ترشد هذا الشاب ليسلك طريقاً مختلفاً. |
Bugün sadık bir asker olabilirsin patronların için ölüme gidebilirsin Veya bütün silahları onlara çevirebilirsin ve sadece gerçekleri söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تكون ، آوه الجندي المخلص اليوم كن الوقود الخاص لمدافع رؤساء عملك أو يمكنك قلب المدافع عليهم الآن |
Şey, tek yol bu, bayım. Veya destek hattını arayın. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور، يا سيدي، أو يمكنك الاتصال بخطّ المساعدة. |
Veya binayı kapatabilirsiniz, ve bu durumdaki gibi tüm mimari kaybolacaktır. | TED | أو يمكنك أن تغلق البناية. وكل البناء سوف يختفي. كما في هذه الحالة. |
Neden siz ve nişanlınız buraya gelmiyorsunuz... ve biz onu yenisiyle değiştirelim... yada ücretini geri verelim, tamam mı? | Open Subtitles | لم لا تأتى مع خطيبك إلى هنا وسوف نبدل القطعة التى معك بأخرى جديدة أو يمكنك إسترداد نقودك، حسنا؟ |
Şu yalancı çeneni kapat, Babs, yoksa sen de çıkarsın. | Open Subtitles | إحتفظى بفمك اللعين مغلقا أو يمكنك بدورك الخروج من هنا |
Karısını aramak üzereydim. Ya da istersen sen ara. | Open Subtitles | كنت على وشك الاتصال بزوجتة أو يمكنك ذلك,إن أردت |