| Çekirdek örnekleri, Ayiana'nın Yıldız Geçidi ile aynı dönemden geldiğini gösteriyor. | Open Subtitles | عينات لب الثلج من مكان أيانا فيها نفس عرق بوابة النجوم |
| - Gene de birisini gönderiyorlar. - En iyi şansı Ayiana, efendim. | Open Subtitles | سيرسلون شخص على أية حال فرصتهم الأفضل أيانا, سيدي |
| Fiziksel benzerlikler rağmen, Ayiana'nın kimyası bizimkinden farklı. | Open Subtitles | عل الرغم من التشابه الخارجي كيمياء الدماغ لدى أيانا مختلفة عنا |
| Ona Ayiana ismini verdim. "Ebedi gençlik" anlamında. | Open Subtitles | سميتها أيانا إنها تعني الزهرة السرمدية |
| Öldüğümde, cadı Ayana cesedimi bir büyüyle korudu. | Open Subtitles | عندما مت، الساحرة (أيانا)... حفظت جسدي بتعويذة |
| Şimdi, bunları, Ayiana'nınkilerle karşılaştırıyorum | Open Subtitles | الآن سأقارنها مع أيانا |
| - Ayiana'dan bir kan örneği. | Open Subtitles | إنها عينة دم من أيانا |
| Ayiana! | Open Subtitles | أيانا |
| Ayiana öldü. | Open Subtitles | أيانا ماتت. |
| Siz cadı Ayana'nın soyundan geliyorsunuz. | Open Subtitles | -أنتما سليلتا الساحرة (أيانا ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 