Kurtlar ve kuzular. Hangisi olacağına karar ver. | Open Subtitles | الذئاب والأغنام، فكر أياً منهما سوف تكون. |
Hız ya da yol, Hangisi? | Open Subtitles | السرعة أم الطريق ، أياً منهما ؟ |
Hangisi olacak? | Open Subtitles | أياً منهما سيكون؟ |
Bana sorarsan, bu annelerin ikisi de oy vermeye değmez. | Open Subtitles | لو سألتني، لا يستحق أياً منهما التصويت له |
Sabahın 2.00'sinde ikisi de olur. | Open Subtitles | في الثانية صباحا يمكنك تناول أياً منهما |
Ve eğer zaten test ettiğimiz bir organı tekrar test etmene izin verirsem ikisini de başaramayız. | Open Subtitles | ولو تركتكَ تخاطر بحياةِ المريض لفحصِ عضوٍ فحصناه سابقاً فلن نحقّق أياً منهما |
Onların ikisini de bu işe ben bulaştırmadım. | Open Subtitles | أنا لم أحضر أياً منهما, هم فعلوا |
# Hangisi ben bilmem Boşver gitsin | Open Subtitles | "لا أميز أياً منهما, فلا تهتم" |
# Hangisi ben bilmem Boşver gitsin | Open Subtitles | "لا أميز أياً منهما, فلا تهتم" |
Her ikisi de değil. | Open Subtitles | ليس أياً منهما. |
İkisi de zerre umrumda değil. | Open Subtitles | لا يهمني أياً منهما |
Bunların ikisi de olmayacak. | Open Subtitles | ! لن يحدث أياً منهما |
İyi. Çünkü ben ikisini de yapmayacağım. | Open Subtitles | جيد , لأنني لا أفعل أياً منهما |
Üzgünüm, ikisini de çıkaramadım. | Open Subtitles | عفواً، ولكني لا أميز أياً منهما. |
Aslında ikisini de değil. | Open Subtitles | لا أفضل أياً منهما |