| Yüce Kraliçe, esirleri ne ayapalım? | Open Subtitles | أيتها الملكة العظيمه ماذا نفعل مع السجينات ؟ |
| Ama gücü şimdi bile çok tehlikeli, yüce Kraliçe. | Open Subtitles | لكنها قوية بشكل خطير الأن أيتها الملكة العظيمة |
| Çehreni yukarı kaldır bakalım Kraliçe. | Open Subtitles | ازيحي أيتها الملكة الجميلة ذلك المظهر المكفهر |
| Hükmetmeniz gereken Mısırlılar var Kraliçe Nefertiti. | Open Subtitles | أنت لديك شعب مصر لتحكميهم، أيتها الملكة نفرتيتي |
| Siz çok güzelsiniz Kraliçem, ama Pamuk Prenses gördüğüm en güzeli. | Open Subtitles | كنتِ ستكونينين أنتِ أيتها الملكة لكن بياض الثلج اجمل ما رأيت |
| O günden sonra, Kraliçe Hazretleri için bir engel olacağımdan korktum. | Open Subtitles | بعد ذلك اليوم، كنت خائفة من أن أكون عائقًا لكِ، أيتها الملكة الأرملة |
| Büyük Kraliçe de yakında bunu görecek. | Open Subtitles | أيتها الملكة الأرملة، سترين ما يسعدكِ قريبًا |
| Yolun açık olsun, Kraliçe D, namı diğer Rich Homie Cheetos. | Open Subtitles | أمضي قدماً أيتها الملكة دي المعروفة بريتش هومي تشيتوس |
| Kraliçe Mary fark ettim ki güveneceğin en son insan benim. | Open Subtitles | أيتها الملكة ماري توضح لي بأنني أخر شخص يمكن أن تثقي به |
| Çocuktan çok daha öteyiz cadaloz Kraliçe. | Open Subtitles | أننا أقوى بكثير من الأطفال، أيتها الملكة الوغدة. |
| Kraliçe Sonya'ya, HBO'daki* herkese ve de Higgs Boson Gözlemevi'ne teşekkür ediyorum.. | Open Subtitles | البروفيسور جون فرينك شكرا لكى أيتها الملكة سونيا و شكرا لكل الناس فى مرصد هيجز بوزون |
| Ana Kraliçe, bu festivale yaklaştığımızda iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | أيتها الملكة مع اقتراب موعد التتويج إن فكرة أخذ جولة الآن ليس جيداً |
| Nam asla devasa tahtlarla ve altın heykellerle ölçülmez, Kraliçe Ana. | Open Subtitles | الشهرة لا تقاس بالعروش الضخمة والتماثيل الذهبية أيتها الملكة الأم |
| Sayın Kraliçe, bana İngiliz erkeklerini anlatsanıza. | Open Subtitles | "أخبريني, أيتها الملكة عن الرجال الإنجليز" |
| Hortum yöntemi gibi seni kırışık Kraliçe. | Open Subtitles | كالخرطوم، أيتها الملكة الشمطاء |
| Zeyna... Beni hatırladın mı, Savaşçı Kraliçe? | Open Subtitles | هل تعرفينني أيتها الملكة المحاربة؟ |
| Kraliçe Brunhild, çabuk gelin. | Open Subtitles | أيتها الملكة برونهيلد، تعالي بسرعة |
| Kötü Kraliçe, duy beni. | Open Subtitles | أيتها الملكة الشيطانة أتسمعينني؟ |
| Kraliçem Komutan Flynne ile birlikte bir koyun kesip kalıntılarını sınıra bırakacağız. | Open Subtitles | أيتها الملكة. أنا والكابتن "فلين" سنقوم بذبخ الخراف. وترك الجثث علي الحدود. |
| Kraliçem, bana birkaç gün daha verin. | Open Subtitles | أيتها الملكة قومي بِأعطائي بِضعة أيامً أضافية |
| Çok minnettar olduklarına eminim Kraliçem. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنهم ممتنون جدًا أيتها الملكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 