| Alice, ben birşey görmedim. ellerim gözlerimin üzerindeydi. | Open Subtitles | ألس، أنا لم أرى شيء كان عندي أيديي على عيوني. |
| Neyse, ellerim düzeldi. | Open Subtitles | على أية حال، تَعْرفُ، أيديي تَبْدو أفضل بكثير. |
| Ve birlikte ellerimi arkamdan uzun bir iple bağladılar. | Open Subtitles | ورَبطَ أيديي سوية مَع قطعة طويلة مِنْ الحبلِ وراء ظهرَي |
| Havada ellerimi sallamaktan fazlasını yapmam lazım. | Open Subtitles | أنا من الضروري أن أعمل أكثر من فقط لوّح أيديي في الهواء. |
| Eve gidiyoruz. ellerime daha fazla kan bulaşmasını istemiyorum. | Open Subtitles | سنذهب لديارنا ، فأنا لا أريد مزيد من الدماء على أيديي |
| Oğulları da tıpkı babaları gibi ellerimde ölecekler. Ne? | Open Subtitles | الأبناء سيموتون في أيديي بالضبط كما فعل بـ أبّاهم |
| O ispiyoncuları bir elime geçirsem. | Open Subtitles | ولد، أنا أود أَن أَحصل على أيديي أولئك النمّامين |
| Restorant'a girdim, midem bozuldu, dişlerim kitlendi,ellerim yumruk oldu. | Open Subtitles | أَدْخلُ مطعم، معدتي في عقدة، أسناني مُثَبَّتةُ، أيديي في القبضاتِ. |
| ellerim her zaman temizdir. | Open Subtitles | غسيل المادةِ دائماً. أيديي نظيفة دائماً. |
| Ama şu an ellerim dolu, tamam mı. | Open Subtitles | لكن الآن حَصلتُ على أيديي كاملةِ. حسناً؟ |
| Şabo, biraz "lim" getir, ellerim ıslak. | Open Subtitles | هَلْ جننت شابو اعطيني بَعْض الليمون أيديي أَصْبَحتْ لذقة |
| Şabo, biraz "lim" getir, ellerim ıslak. | Open Subtitles | شابو اعطيني بَعْض الليمون أيديي أَصْبَحتْ لذقة |
| Hayır. Sadece çok kahve içtiğim zaman ellerim titrer. | Open Subtitles | أيديي فقط , ، هزة عندما شَربتُ قهوةً أكثر من اللازمَ. |
| Telsiziniz ya da ellerimi boşta bırakacak bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | حصلت على الراديو، شيء لإبقاء أيديي تحرّر؟ |
| Son sefer yaptığımızda, 2 hafta boyunca ellerimi uyuşmuştu. | Open Subtitles | آخر مَرّة، أيديي كَانتْ خدرانة لإسبوعين. |
| Ama seni uyarmalıyım, ellerimi 10 ve 2 yönlerinden ayırmakta zorlanabilirim. | Open Subtitles | لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك أُواجهُ صعوبة إبْقاء أيديي في 10: 00 و2: 00. |
| ellerimi ve ayaklarımı yatağa bağladı. Bana tecavüz etmeye başladı. | Open Subtitles | رَبطَ أيديي وأقدامُي إلى bedpost، بَدأَ بإغتِصابي. |
| O iğrenç şey ellerime bulaşacak diye korkumdan waffle veya pankek yiyemiyorum. | Open Subtitles | للخوف من امتلاك ذلك الشيء القذر في جميع أنحاء أيديي |
| ellerime kramp girdi de. | Open Subtitles | أَنا آسفُ. أيديي كَانتْ فقط يُصبحُ قليلاً a تشنج. |
| Ve onun çocukları da ellerimde ölecekler. | Open Subtitles | وأطفاله أيضا سوف يقتلوا بـ أيديي |
| Clem Maragon öldüğünden beri bu tapuyu elime almaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أُحاول وضع أيديي على هذا العمل منذ أن مات كليم موجان |
| elimi bile kaldırmadan beni yakaladın. | Open Subtitles | أَنا خائفُ بانك مَسكتَني بأكثر مِنْ أيديي فوق. |
| Gerçeğin peşindeyim. Kayıp bir silah ve iki kafası karışık çocuk var elimde. | Open Subtitles | أنا باحث عن الحقيقة , عندي سلاح مفقود ومراهقان مشوّشان على أيديي |
| Çünkü heryerde elim kolum vardı. | Open Subtitles | لأن كان عندي أيديي في كل مكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 