| O'nunla tanışmadan gidersen, çok kızacak sana... ve nereye gidersen git peşinden gelecek | Open Subtitles | إذا غادرتي بدون أن تقابليه ، سيغضب كثيراً وسيتبعك أينما ذهبتِ |
| - Tabii ya. nereye gidersen git, orada harika işler başaracağına eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنكِ سوف تتأقلمين أينما ذهبتِ |
| Virginia, sen son derece kabiliyetlisin ve nereye gidersen git, kendi ayaklarının üzerinde daha fazla yükseleceksin. | Open Subtitles | فرجينيا، لقد كنتِ موهوبة جداً. وأنا مُتأكّد أنّك سوف تقفين على قدميك أينما ذهبتِ. |
| Nereye giderseniz gidin , ben gidiyorum . | Open Subtitles | أينما ذهبتِ أنا أذهب |
| Seni bulmak isteseler nereye gidersen git yine bulurlar. | Open Subtitles | لكن إذا ارادوا سيجدونكِ أينما ذهبتِ |
| Şimdi nereye gidersen git seni bulacağım. | Open Subtitles | والآن أينما ذهبتِ سأستطيع العثور عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 