ويكيبيديا

    "أين أخذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • nereye götürdü
        
    • nereye götürdüğünü
        
    • götürdüğü yeri
        
    • nereye götürmüş
        
    Sosyal hizmetler kızı nereye götürdü? Open Subtitles إلى أين أخذ خدمات رعاية الأطفال الفتاة؟
    Asıl soru, hedefimizi nereye götürdü? Open Subtitles حسنا، السؤال الكبير هو، أين أخذ هدفنا؟
    Riddick adamı nereye götürdü? Bilmiyorum. Open Subtitles والآن أين أخذ " ريديك " مدير البنك ؟
    Sean'a alışveriş merkezini terk ettiklerinde Charlie'yi nereye götürdüğünü söyletmen lazım. Open Subtitles يجب عليك أن ترغم شون على إخبارك إلى أين أخذ تشارلي عندما غادرا مركز التسوق
    Sana merdivenlerin Jane'i nereye götürdüğünü söylerim ama Drake'ten tek parça halinde gitmeme izin vereceğine dair bana söz vermelisin. Open Subtitles اذا سأخبرك الى أين أخذ السلم "جاين" ولكن عليك أن تعدني انك ستتركني أخرج من الـ"درايك" بدون أذى
    Anladım, sanırım Blink Drive'ı götürdüğü yeri biliyorum. Open Subtitles لقد وجدته أعتقد بأني أعرف أين أخذ القرص الوميضي
    cesedi nereye götürmüş olabileceğini anlamaya çalışıyorduk, hepsi bu. Open Subtitles إلى أين أخذ الجثة... هذا كلّ شيء
    Bana anlatmalısın, Tony. Joey, kızı nereye götürdü? Open Subtitles أريدك أن تخبرني يا (توني) أين أخذ (جوي) الفتاة؟
    Jamie Roxie'yi nereye götürdü? Cidden heykellerle mi konuşuyorsun? Open Subtitles جيمي أين أخذ روكسي ؟
    Kızları nereye götürdü? Open Subtitles إلى أين أخذ الفتاتين؟
    Kızları nereye götürdü? Open Subtitles إلى أين أخذ الفتاتين؟
    Doktor Rasputin nereye götürdü Scott'u? Open Subtitles ...أين أخذ .د راسبوتين سكوت؟
    Knox, Chloe'yi nereye götürdü? Open Subtitles أين أخذ (نوكس) (كلوي)؟
    Michael'ı nereye götürdü? Open Subtitles أين أخذ (مايكل)؟
    Tori'yi nereye götürdü? Open Subtitles أين أخذ (توري)؟
    Eddie'nin taksini nereye götürdüğünü biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين أخذ الأجرة الخاصة بك؟
    Pilotu nereye götürdüğünü sor. Open Subtitles اسأله أين أخذ الطيار؟
    -Kurabiyeleri nereye götürdüğünü biliyoruz. Open Subtitles الآن نعرف إلى أين أخذ الكعك
    Ray'in Beth'i götürdüğü yeri bulmalıyız. Open Subtitles علينا أن نكتشف أين أخذ (راي) (بيث).
    Peki Flynn, Jasse James'i nereye götürmüş olabilir? Open Subtitles اذا أين أخذ فلين جيسي؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد