| Aynı şekilde, torumlarımız bize sorduğunda: "Babane, dede, iki milyar fakir günlük şiddetin kanunsuz kaosunda boğulurken sen neredeydin?" | TED | وبالمثل، عندما يسألوننا أحفادنا: "جدّي وجدّتي، أين كنتم عندما كان مليارين من فقراء العالم يغرقون في فوضى انعدام القانون والعنف اليومي؟" |
| Kemble dövülürken sen neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتم عندما Kemble ويجري طرقت عنه؟ |
| Bunlar olurken sen neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتم عندما حدث هذا؟ |
| Şimdi hepiniz oradasınız. Bunlar olurken neredeydiniz? | Open Subtitles | الآن تدخلتم جميعكم و أين كنتم عندما كان القتل مستمراً؟ |
| Şimdi hepiniz oradasınız. Bunlar olurken neredeydiniz? | Open Subtitles | الآن تدخلتم جميعكم و أين كنتم عندما كان القتل مستمراً؟ |
| Kendi türünün sana ihtiyacı varken sen neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتم عندما يحتاج شعبك لك؟ |
| Yakalandığımda sen neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتم عندما اعتقلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 