| Ajan DiNozzo, askere mi alındınız öylesine mi geldiniz belli olmuyor. İyiydi. | Open Subtitles | لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو |
| - Irak'a hoşgeldin Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | مرحباً بك فى العراق ، أيها العميل دينوزو |
| Bu şehre ne dediklerini biliyor musun Ajan DiNozzo? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يستخدمون لمُناداة هذا المدينة به ، أيها العميل دينوزو ؟ |
| Göremediğin eller ne olacak Ajan DiNozzo? | Open Subtitles | ماذا عن الأيادى التى لا يُمكنك رؤيتها أيها العميل دينوزو ؟ |
| Adın Leia olunca nefret ediyorsun, Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | "تفعل هذا عندما تسمي "ليا" أيها العميل "دينوزو شخصية في الفيلم تسمي ليا# |
| - Irak'a hoş geldin Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | " مرحباً بك فى العراق أيها العميل " دينوزو |
| Ajan DiNozzo, bütün takımımız büyük stres altında. | Open Subtitles | (كلّ ما أقوله أيها العميل (دينوزو أنّ فريقنا تحت ضغط هائل |
| Yüzbaşı Şahin'in belli oranda bir özerkliği vardı Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | الملازمة (شاهين) كانت نوعا ما مستقلة أيها العميل (دينوزو) |
| Bir işim var Ajan DiNozzo. Burada geçirdiğim her an para kaybediyorum. | Open Subtitles | أنا أدير عملي بنفسي أيها العميل (دينوزو) هذا يعني أنني أخسر مالا كل لحظة أقضيها هنا |
| Tanıştığımıza memnun oldum, Özel Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | أنه لشرف لي أن ألتقي بك أيها العميل (دينوزو) |
| - Şu an biraz meşgulüm Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | أنا مشغولة قليلاً الآن، أيها العميل (دينوزو). |
| Gelmeden önce aramalısınız Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | عليك أن تبدأ بالإتصال أولا، أيها العميل (دينوزو). |
| - Gitmen gerekmez Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | لستُ مضطراً للمغادرة، أيها العميل (دينوزو). |
| Ona baktığın zaman ne görüyorsun Ajan DiNozzo? | Open Subtitles | ما الذي تراه عندما تنظر إليه، أيها العميل (دينوزو) ؟ |
| Mizah anlayışını kaybetmediğini görmek çok güzel Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | حسناً، من الجيد أن أرى إنك لم تفقد حس الدعابة، أيها العميل (دينوزو). |
| Peki, kimi vurdun, Ajan DiNozzo? | Open Subtitles | إذاً، على من أطلقت النار، أيها العميل (دينوزو) ؟ |
| Hayatta olduğunuza sevindim Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | أنا فقط مسرور أنك مازلت على قيد الحياة، أيها العميل (دينوزو). |
| Elim kolum bağlı, Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | الأمر خارج عن إرادتي، أيها العميل (دينوزو). |
| İçtenlik bazen işe yarar, Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | الصدق ينفع أحيانا، أيها العميل (دينوزو). |
| Hiçbir surette, bu soruşturmanın ve babanızın kıyısından köşesinden geçmeyeceksiniz, Ajan DiNozzo. | Open Subtitles | تحت أي ظروف، أيها العميل (دينوزو) لن تقترب من هذه القضية أو من و الدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 